الخروج 6:3 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³ تجلّيت لإبراهيم وإسحق ويعقوب بكشفي عن هويّتي: أنا القدير، وما كشفت لهم عن اسمي الأزلي بعد.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ وَأَنَا ظَهَرْتُ لِإِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ بِأَنِّي ٱلْإِلَهُ ٱلْقَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ. وَأَمَّا بِٱسْمِي «يَهْوَهْ» فَلَمْ أُعْرَفْ عِنْدَهُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ وأنا ظَهَرتُ لإبراهيمَ وإسحاقَ ويعقوبَ بأنّي الإلهُ القادِرُ علَى كُلِّ شَيءٍ. وأمّا باسمي «يَهوَهْ» فلم أُعرَفْ عِندَهُمْ.

كتاب الحياة

³ قَدْ ظَهَرْتُ لإِبْرَاهِيمَ وَإِسْحاقَ وَيَعْقُوبَ إِلَهاً قَدِيراً عَلَى كُلِّ شَيْءٍ. أَمَّا اسْمِي يَهْوَهْ (أَيِ الرَّبُّ) فَلَمْ أُعْلِنْهُ لَهُمْ.

الكتاب الشريف

³ وَقَدْ ظَهَرْتُ لِإِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ بِأَنِّي الْإِلَهُ الْقَدِيرُ، أَمَّا اسْمِيَ اللهُ الدَّائِمُ، فَلَمْ أُعْلِنْهُ لَهُمْ.

الترجمة العربية المشتركة

³ تراءَيتُ لإبراهيمَ وإسحَقَ ويعقوبَ إلها قديرا، وأمَّا ا‏سمي يهوَه فما أعلَمْتُهُم بهِ‌.

الخروج 6:3 مراجع متقاطعة

التكوين 13:18

فانتقل النبي إبراهيم ومن معه إلى بَلّوطات مَمْرا قُرب مدينة حَبرون ونصبوا خيامهم هناك، حيث بنى إكرامًا لله مذبحا لتقديم القرابين.

التكوين 17:1

وعندما بلغ النبي إبراهيم من عمره تسعًا وتسعين، تجلّى الله له وأوحى إليه: "أنا الله القويّ المتين. اسلُك بكلّ إخلاصٍ في صراطي المستقيم.

التكوين 22:14

وسمَّى النبي إبراهيم ذلك الموضع "جبل المُدبّر الوهّاب". والناس إلى يومنا هذا يضربون المثل القائل: "يهب الله على جبله ويدبّر".

التكوين 28:3

فليبارك اللهُ القويّ المتين مسعاك ويرزقك بأبناء كثيرين، وليكثرهم ليصبحوا شعوبًا عديدين.

التكوين 35:11

وأوحى إليه أيضًا: "أنا الله القدير. تكاثر وتزايد، فمن نسلك تأتي أمم كثيرة وينحدر من ذريّتك ملوكٌ.

التكوين 48:3

وقال ليوسف: "لقد تجلّى لي الله القويّ المتين بجوار بلدة لُوز في أرض الكنعانيّين، وباركني

الخروج 15:3

إنّه القهّار الجبّار الله اسمُهُ.

الخروج 3:14

فأوحى اللهُ إليه: "إنّي أنا هو. كذلك تجيب بني يعقوب: "إنّ هو الذي أرسلني إليكم"".

إشعياء 42:8

أنا الله، وهذا اسمي، لا شريك لي في جلالي، ولم أرض لي من بين الأصنام أندادا من دوني يسبّحون،

حزقيال 37:13

فتعلمون حينها أنّي أنا الله ربّ العالمين.

حزقيال 37:6

وأكسوكِ عصبًا ولحمًا وأبسط عليكِ جلدا وأنفخ فيكِ من روحي، فتبعثين وتعلمين أنّي أنا الله ربّ العالمين."

يوحنا 8:58

فأجابَهُم بقولِهِ: "الحَقَّ الحَقَّ أقولُ لكُم، قد كُنتُ قَبلَ أن يُولَدَ إبراهيمُ".

الرؤيا 1:4

هذِهِ الرِّسالةُ مِن يوحَنّا، مُوَجَّهةٌ إلى جَماعاتِ المؤمنينَ السَّبعِ في مُقاطَعةِ آسيا. السَّلامُ عليكُم والرَّحمةُ مِن اللهِ الحَيِّ مُنذُ الأزلِ والآنَ وإلى الأبَدِ، ومِن المَلائكةِ السَّبعةِ الكِبارِ أمامَ عَرشِ اللهِ،

راعوث 1:20

فقاطعتهنّ نعمة قائلة: "لا تنادونني نعمة بل أنا مُرّة، لأنّ الله القدير جعل حياتي مُرّةً.