المزامير 72:17 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁷ لِيَبقَ اسمُهُ إِلَى الأَبَدِ، وَلا يَنقَطعُ ذِكرُهُ ما أَشرَقَتِ الشَّمسُ فَلتَتَبَارَكْ بِهِ جَميعُ الشُّعوبِ فَيَرفَعونَ شَأنَهُ عاليًا

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ يَكُونُ ٱسْمُهُ إِلَى ٱلدَّهْرِ. قُدَّامَ ٱلشَّمْسِ يَمْتَدُّ ٱسْمُهُ، وَيَتَبَارَكُونَ بِهِ. كُلُّ أُمَمِ ٱلْأَرْضِ يُطَوِّبُونَهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ يكونُ اسمُهُ إلَى الدَّهرِ. قُدّامَ الشَّمسِ يَمتَدُّ اسمُهُ، ويَتَبارَكونَ بهِ. كُلُّ أُمَمِ الأرضِ يُطَوِّبونَهُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁷ يَدُوم اسْمُه مَا دامَتِ الشَّمْسِ ويَكُون خالِدًا وَتتَبارَكُ بِهِ الأمَم كُلُّها وبِه يَسْعَدُون.

كتاب الحياة

¹⁷ يَخْلُدُ اسْمُهُ إِلَى الدَّهْرِ، وَيَدُومُ اسْمُهُ كَدَيْمُومَةِ الشَّمْسِ، وَيَتَبَارَكُ النَّاسُ بِهِ، وَتُطَوِّبُهُ كُلُّ الأُمَمِ.

الكتاب الشريف

¹⁷ يَخْلُدُ اسْمُهُ إِلَى الْأَبَدِ، يَدُومُ كَدَوَامِ الشَّمْسِ، بِوَاسِطَتِهِ يُبَارِكُ اللهُ كُلَّ الْأُمَمِ، وَيَدْعُونَهُ مُبَارَكًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁷ لِيَبقَ اسمُهُ إلى الأبَدِ، ولا يَنقَطعُ ذِكرُهُ ما أشرَقَتِ الشَّمسُ فلتَتَبَارَكْ بِهِ جَميعُ الشُّعوبِ فيَرفَعونَ شَأنَهُ عاليًا

المزامير 72:17 مراجع متقاطعة

المزامير 45:17

لَأُخَلِّدَنَّ ذِكراكَ جِيلاً بَعدَ جِيلٍ، فَتَحمَدُكَ الشُّعوبُ إِلَى أَبَدِ الآبِدينَ.

المزامير 89:36

'عَنِ الحُكمِ، لَن يَنقَطِعَ نَسلُهُ أَبَدًا وَلْيَدُمْ عَرشُهُ كَالشَّمسِ أَمَامي

الخروج 3:15

وَأَوحَى اللهُ إِلَى النَّبيِّ مُوسى أَنْ يُخبِرَ بَنِي يَعقُوبَ: "إِنَّ اللهَ رَبُّ آبائِكُم الأَوَّلينَ، رَبُّ إِبراهِيمَ وَإِسحَقَ وَيَعقُوبَ، أَجَلْ هُوَ اللهُ الّذِي أَرْسلَني إِلَيْكُم". قالَ اللهُ تَعالَى: "هَذا هُوَ اِسمي إِلَى الأَبَدِ، بِهَذا الاِسمِ اِرفَعوا ذِكْرِي جِيلاً بَعدَ جِيلٍ.

إشعياء 7:14

إِنَّ رَبّي هُوَ مَن يُرسِلُ إِلَيكُم هَذِهِ الآيةَ: "سَتَحمِلُ الفَتاةُ بِذَكَرِ وَتَلِدُهُ وَيَدعونَهُ عَمّانوئيلَ، وَيَعنِي اللهُ مَعَنا.

الرؤيا 15:4

يَا رَبُّ، مَن لا يَكونُ لَكَ مِن الخاشِعِينَ، وَمَن الّذِي يَتَوانَى عَن رَفعِ ذِكْرَكَ مَعَ الحامِدِينَ! فَأَنْتَ وَحْدَكَ القُدُّوسُ. كُلُّ الأُمَمِ سَيُقْبِلُونَ وَيَكُونُونَ مِنَ السَّاجِدِينَ، فَقَدْ أَظهَرتَ لِلعَالَمِينَ، كَيْفَ أَنَّكَ وَفِيٌّ لِوُعُودِكَ أَمِينٌ".