الأمثال 3:6 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ بِل اِسعَ فِي أَعمَالِكَ إِلَى مَرضَاةِ اللهِ تَعَالَى، فَيَهدِيكَ الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ فِي كُلِّ طُرُقِكَ ٱعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ في كُلِّ طُرُقِكَ اعرِفهُ، وهو يُقَوِّمُ سُبُلكَ.

كتاب الحياة

⁶ اعْرِفِ الرَّبَّ فِي كُلِّ طُرُقِكَ وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.

الكتاب الشريف

⁶ اُطْلُبْ مَشِيئَةَ اللهِ فِي كُلِّ مَا تَعْمَلُهُ، وَهُوَ يُسَهِّلُ لَكَ الطَّرِيقَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ بل اسعَ في أعمالك إلى مرضاة الله تعالى، فيهديك الصراط المستقيم.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ أينما سِرْتَ تعَرَّفْ إليهِ، فيُيَسِّرَ لكَ طريقَكَ.

الأمثال 3:6 مراجع متقاطعة

المزامير 32:8

يَقولُ اللهُ: "لَأَهدِيَنَّكَ الصِّراطَ المُستَقِيمَ وَأُرشِدُنّكَ، وَأَنا عَلَيكَ رَقيبٌ حَفِيظٌ

إشعياء 45:13

وَتَحْقِيقًا لِوُعُودِي أَقَمْتُ المَلِكَ كُورَشَ عَلَى عَدْلٍ، وَيَسَّرْتُ لَهُ كَلَّ الشُّؤُونِ. وَسَأَجْعَلُهُ يُعِيدُ بِنَاءَ مَدِينَةِ القُدْسِ الّتِي اِخْتَرْتُهَا ويُطْلِقُ مِنْ غَيْرِ حِسَابٍ كُلَّ عَبْدٍ لِي فِي بَابِلَ أَسِيرٌ. هَذَا وَعْدُ اللهِ العَزِيزِ القَدِيرِ!