الأمثال 1:21 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²¹ إِنَّها تَسْتَحِثُ الحُشُودَ، وتَهتِفُ عِندَ مَداخِلِ المَدِينةِ بِكُلِّ مَوجُودٍ:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ تَدْعُو فِي رُؤُوسِ ٱلْأَسْوَاقِ، فِي مَدَاخِلِ ٱلْأَبْوَابِ. فِي ٱلْمَدِينَةِ تُبْدِي كَلَامَهَا

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ تدعو في رؤوسِ الأسواقِ، في مَداخِلِ الأبوابِ. في المدينةِ تُبدي كلامَها

كتاب الحياة

²¹ عِنْدَ مُفْتَرَقَاتِ الطُّرُقِ الْمُزْدَحِمَةِ تَهْتِفُ، وَفِي مَدَاخِلِ بَوَّابَاتِ الْمَدِينَةِ تُرَدِّدُ أَقْوَالَهَا:

الكتاب الشريف

²¹ وَتَصْرُخُ عِنْدَ مُفْتَرَقِ الطُّرُقِ، وَتَتَكَلَّمُ فِي مَدْخَلِ بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²¹ إنّها تستحث الحشود، وتهتف عند مداخل المدينة بكل موجود:

الترجمة العربية المشتركة

²¹ في رُؤوسِ الأسواقِ تُنادي، وعِندَ مَداخِلِ المدينةِ‌ تقولُ:

الأمثال 1:21 مراجع متقاطعة

الأمثال 1:20

إِنَّ الحِكمَةَ تَصدحُ في الشَّوارِعِ وَالطُّرُقات، وَتُنادِي بِأَعلَى صَوتِها في الأَسوَاقِ وَالسَّاحَات.

الأمثال 1:22

أَيُّها الجَاهِلونَ، أَما آن لَكُم أَنْ تَترُكُوا جَهْلَكُمُ الشَّدِيدَ؟ حَتَّى مَتَى بِالسُّخرِيَةِ يَهيمُ السَّاخِرونَ؟ حَتَّى مَتَى يُبغِضُ الحَمقَى الرَّأيَ السَّدِيدَ؟