إشعياء 35:8 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل8 وَتَمتَدُّ في تِلكَ البِلادِ المُتَجَدِّدةِ طَريقٌ سالِكةٌ تُدعَى طَريقُ المَنذُورِين، لا يَعبُرُ فيها النَّجِسُون، وَإِنّما يَسلُكُها مَن يَتَّبِعُ الصِّراطَ المُستَقِيمَ لا وُجودَ فِيها لِلجَهَلَةِ الفاسِدِين. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس8 وَتَكُونُ هُنَاكَ سِكَّةٌ وَطَرِيقٌ يُقَالُ لَهَا: «ٱلطَّرِيقُ ٱلْمُقَدَّسَةُ». لَا يَعْبُرُ فِيهَا نَجِسٌ، بَلْ هِيَ لَهُمْ. مَنْ سَلَكَ فِي ٱلطَّرِيقِ حَتَّى ٱلْجُهَّالُ، لَا يَضِلُّ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)8 وتَكونُ هناكَ سِكَّةٌ وطَريقٌ يُقالُ لها: «الطَّريقُ المُقَدَّسَةُ». لا يَعبُرُ فيها نَجِسٌ، بل هي لهُمْ. مَنْ سلكَ في الطريقِ حتَّى الجُهّالُ، لا يَضِلُّ. انظر الفصلكتاب الحياة8 وَتَكُونُ هُنَاكَ طَرِيقٌ تُدْعَى طَرِيقَ الْقَدَاسَةِ، لَا يَسْلُكُ فِيهَا مَنْ هُوَ دَنِسٌ، إِنَّمَا تَكُونُ مِنْ نَصِيبِ السَّالِكِينَ فِي تِلْكَ الطَّرِيقِ، وَلا يَضِلُّ فِيهَا حَتَّى الْجُهَّالُ. انظر الفصلالكتاب الشريف8 وَتَكُونُ هُنَاكَ طَرِيقٌ تُدْعَى طَرِيقَ الصَّلَاحِ، لَا يُسَافِرُ فِيهَا أَيُّ وَاحِدٍ شِرِّيرٌ، إِنَّمَا هِيَ لِمَنْ يَسِيرُونَ فِي الصَّلَاحِ. وَلَا يَسِيرُ فِيهَا الْجُهَّالُ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح8 وتمتدّ في تلك البلاد المتجدّدة طريقٌ سالكةٌ تدعى طريق المنذورين، لا يَعبر فيها النّجسون، وإِنّما يسلكها مَن يتّبع الصّراط المستقيم لا وجود فيها للجهلة الفاسدين. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة8 يكونُ هُناكَ طريقٌ سالكةٌ، يُقالُ لَها الطَّريقُ المُقدَّسةُ، لا يَعبُرُ فيها نجِسٌ، ولا يَضِلُّ إنْ سَلَكَها جاهِلٌ. انظر الفصل |
لَكِنَّنِي وَاثِقٌ بِأَنَّكُمْ لَنْ تَضِلُّوا أَبَدًا، إِذْ حَلَّ فَيضُ رُوحِ اللهِ فِيكُم مَدَدًا. فَلا حَاجَةَ بِكُمْ إِلَى النَّاسِ حَتَّى يُهْدُوكُمْ رَشَدًا، فَرُوحُ اللهِ تَهْدِيكُمْ رُشْدًا. وَإنَّكُمْ بِها دَائِمًا إِلى الحَقِّ لا إِلَى الكَذِبِ تَهْتَدُونَ. فَكُونُوا فِي الإيمَانِ بِالسَّيّدِ المَسِيحِ حَسْبَ إِرْشَادِ رُوحِ اللهِ رَاسِخِينَ.