وَأَوصَاهُ المَلِكُ قَائِلاً: "سَيَكُونُ مَن تَختَارُهُم نَشِطِينَ أَقوِيَاءَ، ذَوِي وَسَامَةٍ أَصِحَّاءَ، وَيَجِبُ أَنْ يَكُونُوا عَلَى دَرَجَةٍ كَبِيرَةٍ مِنَ العِلمِ، وَفِي التَّبَصُّرِ وَالإِدرَاكِ مُتَبَحِّرِينَ، مِمَّا يَجْعَلُهُم لِلخِدمَةِ فِي القَصرِ المَلَكِيِّ مُؤَهَّلِينَ. وَعَلِّمْهُم لُغَةَ بَابِلَ وَآدَابَنَا".
دانيال 2:4 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل4 فَأَجَابَهُ المُنجِّمُونَ بِاللُّغَةِ الآرَامِيَّةِ: "عَاشَ المَلِكُ أَبَدَ الآبِدِينَ! يَا مَولَانا، أَخبِرْنَا بِالمَنَامِ ونَحنُ لَهُ مُفَسِّرُونَ". انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس4 فَكَلَّمَ ٱلْكَلْدَانِيُّونَ ٱلْمَلِكَ بِٱلْأَرَامِيَّةِ: «عِشْ أَيُّهَا ٱلْمَلِكُ إِلَى ٱلْأَبَدِ. أَخْبِرْ عَبِيدَكَ بِٱلْحُلْمِ فَنُبَيِّنَ تَعْبِيرَهُ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)4 فكلَّمَ الكلدانيّونَ المَلِكَ بالأراميَّةِ: «عِشْ أيُّها المَلِكُ إلَى الأبدِ. أخبِرْ عَبيدَكَ بالحُلمِ فنُبَيِّنَ تعبيرَهُ». انظر الفصلكتاب الحياة4 فَأَجَابُوا بِالأَرَامِيَّةِ: «لِتَعِشْ إِلَى الأَبَدِ أَيُّهَا الْمَلِكُ. اسْرُدْ عَلَى عَبِيدِكَ الْحُلْمَ فَنُفَسِّرَهُ لَكَ». انظر الفصلالكتاب الشريف4 فَقَالَ الْمُنَجِّمُونَ لِلْمَلِكِ بِاللُّغَةِ الْأَرَامِيَّةِ: ”عَاشَ الْمَلِكُ! أَخْبِرْنَا يَا سَيِّدَنَا بِالْحُلْمِ فَنُفَسِّرَهُ لَكَ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح4 فأجابه المُنجِّمون باللغة الآراميّة: "عاش المَلك أبد الآبدين! يا مولانا، أخبرنا بالمنام ونحن له مفسّرون". انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة4 فأجابَه المُنَجِّمُونَ بالآراميَّةِ: «أيُّها المَلِكُ عِشْتَ إلى الأبدِ. أخبِرْنا بالحُلُمِ فنُبَيِّنَ تفسيرَهُ». انظر الفصل |
دانيال 2:4
23 مراجع متقاطعة
نَحنُ الوُزَراءُ وَالوُلاةُ وَالضُّباطُ وَالمُستَشارُونَ وَالمَسؤُولونَ، رَأَينا أَنْ يُصدِرَ المَلِكُ العَظِيمُ، مَرسُومًا يُنفَّذُ بِحَزمٍ لا يَلِينُ، وَفِيهِ يُمنَعُ مَنعًا بَاتًا مُدَّةَ ثَلاثينَ يَومًا تَوجِيهُ الصَّلاةِ وَالدُّعاءِ نَحوَ أَي إِنسانٍ أَو إِلهٍ مَعبُودٍ، إِلاّ إِليكَ أَنتَ أَيُّها المَلِكُ المَحمُودُ، وَمَن يُخالِفُ هَذَا المَرسومَ يُلقَى في جُبِّ الأُسُودِ!
إعلانات