صموئيل الأول 2:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁰ فَأَعدَاؤُكَ كُلُّهُم يَنكَسِرُونَ حِينَ تُرسِلُ عَلَيهِم الصَّيحَةَ مِنْ عُلَاكَ فَأَنتَ يَا اللهُ تُجزِي فِي الأَقَاصِي العَالَمِينَ وَتَشُدُّ أَزْرَ المَلِكِ الَّذي اِختُرْتَهُ فَوقَ الحَاكِمِينَ وَتَرفَعُهُ بِالعِزَّةِ وَالتَّعظِيمِ".

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ مُخَاصِمُو ٱلرَّبِّ يَنْكَسِرُونَ. مِنَ ٱلسَّمَاءِ يُرْعِدُ عَلَيْهِمْ. ٱلرَّبُّ يَدِينُ أَقَاصِيَ ٱلْأَرْضِ، وَيُعْطِي عِزًّا لِمَلِكِهِ، وَيَرْفَعُ قَرْنَ مَسِيحِهِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ مُخاصِمو الرَّبِّ يَنكَسِرونَ. مِنَ السماءِ يُرعِدُ علَيهِمْ. الرَّبُّ يَدينُ أقاصيَ الأرضِ، ويُعطي عِزًّا لمَلِكِهِ، ويَرفَعُ قَرنَ مَسيحِهِ».

كتاب الحياة

¹⁰ مُخَاصِمُو الرَّبِّ يَتَحَطَّمُونَ، وَمِنَ السَّمَاءِ يَقْذِفُ رُعُودَهُ عَلَيْهِمْ؛ يَدِينُ الرَّبُّ أَقَاصِيَ الأَرْضِ، وَيَمْنَحُ عِزَّةً لِمَنْ يَخْتَارُهُ مَلِكاً وَيُمَجِّدُ مَسِيحَهُ».

الكتاب الشريف

¹⁰ أَعْدَاءُ اللهِ يَتَحَطَّمُونَ، وَمِنَ السَّمَاءِ يُرْسِلُ الرَّعْدَ عَلَيْهِمْ. الْمَوْلَى يُحَاكِمُ الَّذِينَ فِي آخِرِ الدُّنْيَا. وَيُعْطِي قُوَّةً لِمَلِكِهِ، وَيَرْفَعُ رَأْسَ مُخْتَارِهِ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ فأعداؤك كلّهم ينكسرون حين ترسل عليهم الصيحة من عُلاك فأنت يا الله تجزي في الأقاصي العالمين وتشدّ أزر الملك الذي اخترته فوق الحاكمين وترفعه بالعزّة والتعظيم".

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ خُصومُ الرّبِّ يَنكسرونَ حينَ يُرعِدُ علَيهِم مِنَ السَّماءِ. الرّبُّ يَدينُ أقاصيَ الأرضِ. يَختارُ مَلِكَهُ ويَمسحُهُ ويَمنَحهُ النَّصرَ والعِزَّ‌.

صموئيل الأول 2:10 مراجع متقاطعة

المزامير 132:17

هُناكَ أُقيمُ مَلِكًا ناصِرًا مِن نَسلِ النَّبِيِّ داوُدَ، وَأَجعَلُ هَذا المَلِكَ المُختارَ نورًا لِلمُخلِصِينَ

المزامير 148:14

لَقَد نَصَرَ قَومَ مِيثاقِهِ، فَيُسَبِّحُهُ أَولياؤُهُ أَجمَعينَ وَلْيُهَلِّلْ بَنو يَعقوبَ عِبادُهُ المُقَرَّبونَ أَلا هَلِّلُوا للهِ جَميعًا!

المزامير 2:2

قُلْ لِمَ يَستَنفِرُ مُلُوكُ العالَمِ لِمَ يَتَحَالَفُ وُلاةُ الأَمرِ جَبهَةً واحِدةً مَعَهُم عَلَى اللهِ وعلى مَسِيحِهِ المَلِكِ المُصطَفَى؟

المزامير 2:6

"أَنا الَّذِي نَصَّبتُ مَلِكي المُختارَ عَلَى العَرشِ في القُدسِ، في جَبَلي المُقَدَّسِ".

المزامير 2:9

لَتَضرِبَنّهُم بِقَضِيبٍ مِن حَديدٍ وَلَتَكسِرَنَّهُم كَآنِيَةٍ مِن فَخّارٍ

المزامير 45:7

يا لَسَعادَتِنا أَيُّها المَليكُ يا أَخا الحَقِّ يا عَدُوَّ الظُلمِ إِذ جَعَلَكَ اللهُ رَبُّكَ مَلِكَ المُلوكِ

المزامير 89:17

سُبحَانَكَ أَنتَ مَبعَثُ عِزَّتِهِم وَبِرِضاكَ يا رَبُّ نَنتَصِرُ نَصرًا

المزامير 89:24

لَهُ أَمانَتي وَوَفائي أَبَدًا وَبِقُوّةِ اسمي أَنا اللهُ، يَنتَصِرُ نَصرًا مُبينًا

المزامير 89:25

عَلَى البَحرِ أَبسُطُ حُكمَهُ وَعَلَى الأَنهارِ سُلطانَهُ

الخروج 15:6

يَمينُكَ يا اللهُ تَحَطَّمَ الطَّاغُوتَ.

الجامعة 11:9

تَنعَّمْ بِالشَّبَابِ وَلَا تُبَالِي، وَتَمَتّعْ بِأَيّامِ الصِّبَا وَبِاللَّيَالِي. وَاِتَّبِعْ مَا تُريدُهُ القُلُوبُ، وَكُلُّ مَا تَرَاهُ عَينَاكَ وَتَشتَهِيهِ. وَلَكِن اِعلَمْ أَنَّ اللهَ رَقيبٌ حَسِيبٌ.

الجامعة 12:14

وَاللهُ يُجزِي كُلَّ إِنسَانٍ عَلَى مَا أَتَاهُ، سِرًّا كَانَ أَم جَهرًا، حَسَنَاتٍ كَانَتْ أَمْ سَيِّئَاتٍ.

إشعياء 45:24

وَيَقَولُونَ: "إِنَّ اللهَ وَحْدَهُ وَاهِبُ العِزَّةِ وَالإِخْلاَصِ، نَتُوبُ إِلَيهِ خَاضِعِينَ، نَحْنُ الّذِينَ غَضِبْنَا مِنْهُ هَا نَحْنُ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ".

كورنثوس الثانية 5:10

وَإِنَّهُ عَلَينَا لِزَامًا أَنْ نَقِفَ يَوْمَ الحِسَابِ أَمامَ كُرسيِّ قَضاءِ سَيِّدِنا المَسِيحِ، حَتَّى يَنَالَ كُلُّ وَاحِدٍ جَزَاءَ ما عَمِلَ في حَيَاتِهِ، خَيْرًا