المزامير 118:18 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁸ أدَّبَنِي اللهُ، لَكِنَّهُ لَمْ يُسَلِّمْنِي لِلمَوْتِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ تَأْدِيبًا أَدَّبَنِي ٱلرَّبُّ، وَإِلَى ٱلْمَوْتِ لَمْ يُسْلِمْنِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ تأديبًا أدَّبَني الرَّبُّ، وإلَى الموتِ لم يُسلِمني.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁸ أدَّبَني تَأديبًا وما أسْلَمَني لِلْمَنون.

كتاب الحياة

¹⁸ تَأْدِيباً أَدَّبَنِي الرَّبُّ، وَإِلَى الْمَوْتِ لَمْ يُسْلِمْنِي.

الكتاب الشريف

¹⁸ الْمَوْلَى أَدَّبَنِي لَكِنَّهُ لَمْ يُسَلِّمْنِي إِلَى الْمَوْتِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁸ وهُوَ المَولَى أَدَّبَني تَأديبًا لَكِنّهُ لِلمَنِيّةِ لَم يُسَلِّمْني

المزامير 118:18 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 12:10

لِذَا لن يُغَادِرَ السَّيْفُ عَائِلتكَ أبَدًا. فَقَدْ أخذْتَ زوجَةَ أُورِيَّا الحِثّي، وَلَمْ تُبَالِ بِي.›

أيوب 5:20

فِي المَجَاعَةِ يَحْمِيكَ مِنَ المَوْتِ، وَفِي الحَرْبِ مِنَ القَتلِ بِالسَّيْفِ.

يونس 2:6

نَزَلتُ إلَى أسَاسَاتِ الجِبَالِ، وَانْحَدَرتُ إلَى أعْمَاقِ الأرْضِ، فَظَنَنْتُ أنَّهُ أُغلِقَ وَرَائِي إلَى الأبَدِ. لَكِنَّكَ أقَمتَ حَيَاتِي مِنَ القَبْرِ، يَا إلَهِي.

كورنثوس الأولى 11:32

وَعِنْدَمَا يَحْكُمُ الرَّبُّ عَلَيْنَا فَإنَّهُ يُؤَدِّبُنَا، لِكَيْ لَا نُدَانَ مَعَ الآخَرِينَ فِي العَالَمِ.

كورنثوس الثانية 6:9

نُعتَبَرُ مَجهُولِينَ مَعَ أنَّنَا مَعرُوفُونَ. نَبْدو قَرِيبِينَ مِنَ المَوْتِ، لَكِنْ هَا نَحْنُ أحيَاءٌ! نُعَاقَبُ وَلَكِنَّنَا لَا نُقتَلُ.