المزامير 104:18 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁸ الجِبَالُ العَالِيَةُ هِيَ مَسكَنٌ لِمَاعِزِ الجَبَلِ. وَالصُّخُورُ مَلَاجِئُ لِحَيَوَانِ الغُرِيرِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ ٱلْجِبَالُ ٱلْعَالِيَةُ لِلْوُعُولِ، ٱلصُّخُورُ مَلْجَأٌ لِلْوِبَارِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ الجِبالُ العاليَةُ للوُعول، الصُّخورُ مَلجأٌ للوِبارِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁸ والجِبالُ الشامِخةُ للأوعالِ واليَرابيعُ مَلْجَأها الصُّخور.

كتاب الحياة

¹⁸ الْجِبَالُ الْعَالِيَةُ مَوْطِنُ الْوُعُولِ، وَالصُّخُورُ مَلْجَأٌ لِلْوِبَارِ.

الكتاب الشريف

¹⁸ فِي الْجِبَالِ الْعَالِيَةِ تَسْكُنُ الْمَعِيزُ الْبَرِّيَّةُ، وَأَرْنَبُ الصُّخُورِ يَعِيشُ فِي الصَّخْرِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁸ وتَكونُ لِلوُعولِ جِبالُها الشّامِخةُ ولِليَرابيعِ صُخورُها

المزامير 104:18 مراجع متقاطعة

أيوب 39:1

«أتَعْرِفُ مَتَى تَلِدُ المِعزَاةُ الجَبَلِيَّةُ؟ أتُرَاقِبُ الغُزلَانَ أثْنَاءَ آلَامِ الوِلَادَةِ وَتَحْمِيهَا؟

الأمثال 30:26

الوِبَارُ الَّتِي تُشَكِّلُ جَمَاعَةً لَيْسَ فِيهَا قُوَّةٌ، وَلَكِنَّهَا تَجْعَلُ بَيتَهَا فِي الصَّخرِ.

اللاويين 11:5

لَا تَأْكُلُوا الغَرِيرَ فَهُوَ يَجْتَرُّ لَكِنْ لَيْسَ لَهُ حَافِرٌ مَشْقُوقٌ، فَهُوَ نَجِسٌ لَكُمْ.

التثنية 14:7

لَكِنْ مِنَ الحَيَوَانَاتِ الَّتِي تَجْتَرُّ أوْ لَهَا حَافِرٌ مَشقُوقٌ، لَا تَأْكُلُوا الجَمَلَ وَالأرنَبَ وَالوَبَارَ، لِأنَّهَا تَجْتَرُّ وَلَكِنَّ حَافِرَهَا غَيْرُ مَشقُوقٍ فَهِيَ نَجِسَةٌ لَكُمْ.

صموئيل الأول 24:2

فَاخْتَارَ شَاوُلُ ثَلَاثَةَ آلَافِ رَجُلٍ مِنْ جَمِيعِ أنْحَاءِ إسْرَائِيلَ وَبَدَأ يَبْحَثُ عَنْ دَاوُدَ وَرِجَالِهِ. فَفَتَّشَ عَنْهُمْ قُرْبَ مِنْطَقَةِ عَيْنِ جَدْيٍ.