الأمثال 1:17 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁷ لِأنَّ الشَبَكَةَ الَّتِي تُنصَبُ عَلَى مَرَأى مِنَ الطُّيُورِ لَا فَائدةَ مِنْهَا!

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ لِأَنَّهُ بَاطِلًا تُنْصَبُ ٱلشَّبَكَةُ فِي عَيْنَيْ كُلِّ ذِي جَنَاحٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ لأنَّهُ باطِلًا تُنصَبُ الشَّبَكَةُ في عَينَيْ كُلِّ ذي جَناحٍ.

كتاب الحياة

¹⁷ فَإِنَّهُ عَبَثاً تُنْصَبُ الشَّبَكَةُ عَلَى مَرْأَى الطَّيْرِ.

الكتاب الشريف

¹⁷ لِأَنَّهُ بِلَا فَائِدَةٍ تُنْصَبُ الشَّبَكَةُ عَلَى مَرْأَى الطَّيْرِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁷ إنّ الطائر إذا رأى صيادا ينصب شِباكا فرّ منه وتولّى

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁷ إِنَّ الطَّائِرَ إِذَا رَأَى صَيَّادًا يَنصُبُ شِباكًا فَرَّ مِنهُ وَتَوَلَّى

الأمثال 1:17 مراجع متقاطعة

أيوب 35:11

يُعَلِّمُنَا أكْثَرَ مِنْ وُحُوشِ الأرْضِ، وَيُعطِينَا حِكْمَةً أكْثَرَ مِنْ طُيُورِ السَّمَاءِ.›

الأمثال 1:16

لِأنَّ أرجُلَهُمْ تَرْكُضُ إلَى الشَّرِّ، وَتُسرِعُ إلَى القَتلِ.

الأمثال 1:18

يَكْمِنُونَ لِآخَرِينَ لِضَرَرِ أنْفُسِهِم، وَيَخْتَبِئُونَ لِيَقْتُلُوا أنْفُسَهُمْ.

الأمثال 7:23

حَتَّى يَشُقَّ سَهمٌ كَبِدَهُ، وَهُوَ كَطَائِرٍ يُسرِعُ إلَى المِصيَدَةِ، وَلَا يَعْلَمُ أنَّهَا سَتُكَلِّفُهُ حَيَاتَهُ.

إشعياء 1:3

الثَّورُ يَعْرِفُ صَاحِبَهُ، وَالحِمَارُ يَعْرِفُ حَوضَ عَلَفِ سَيِّدِهِ، وَلَكِنَّ بَنِي إسْرَائِيلَ لَا يَعْرِفُونَ الَّذِي يُطعِمُهُمْ، شَعْبِي لَا يَفْهَمُ.»

إرميا 8:7

اللَّقلَقُ فِي السَّمَاءِ يَعْرِفُ وَقْتَهُ المُعَيَّنَ، وَاليَمَامَةُ وَالسُّنُونَةُ تَحْفَظَانِ وَقْتَ مَجِيئِهِمَا، أمَّا شَعْبِي فَلَا يَعْرِفُ مَا يُرِيدُهُ اللهُ.