إشعياء 40:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁵ حِينَئِذٍ، يُعلَنُ مَجْدُ اللهِ، وَسَيَرَاهُ كُلُّ النَّاسِ، لِأنَّ فَمَ اللهِ قَدْ تَكَلَّمَ.»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ فَيُعْلَنُ مَجْدُ ٱلرَّبِّ وَيَرَاهُ كُلُّ بَشَرٍ جَمِيعًا، لِأَنَّ فَمَ ٱلرَّبِّ تَكَلَّمَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ فيُعلَنُ مَجدُ الرَّبِّ ويَراهُ كُلُّ بَشَرٍ جميعًا، لأنَّ فمَ الرَّبِّ تكلَّمَ».

كتاب الحياة

⁵ وَيَتَجَلَّى مَجْدُ اللهِ، فَيُشَاهِدُهُ كُلُّ ذِي جَسَدٍ، لأَنَّ فَمَ الرَّبِّ قَدْ تَكَلَّمَ».

الكتاب الشريف

⁵ وَيَظْهَرُ جَلَالُ اللهِ، وَيَرَاهُ كُلُّ الْبَشَرِ مَعًا. اللهُ نَفْسُهُ تَكَلَّمَ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ فيتجلّى جلال الله فيكم في بهاء ويراهُ البشر أجمعون!" إنّ هذا هو قول الله المبين.

إشعياء 40:5 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 14:11

كُلُّ مَنْ يَمُوتُ فِي المَدِينَةِ مِنْ عَائِلَتِكَ، سَتَأْكُلُهُ الكِلَابُ. وَكُلُّ مَنْ يَمُوتُ مِنْ عَائِلَتِكَ فِي الحُقُولِ سَتَأْكُلُهُ الطُّيُورُ. سَيَتِمُّ هَذَا لِأنَّ اللهَ هُوَ الَّذِي تَكَلَّمَ.›»

المزامير 102:16

لِأنَّ اللهَ سَيُعِيدُ بِنَاءَ صِهْيَوْنَ، وَسَيَظْهَرُ هُنَاكَ فِي مَجْدِهِ!

المزامير 102:17

يَنْتَبِهُ اللهُ إلَى صَلَوَاتِ المُحتَاجِينَ، وَلَا يَتَجَاهَلُهَا.

المزامير 72:19

لِيَتَبَارَكِ اسْمُهُ المَجِيدُ إلَى الأبَدِ، وَلْيَملأ مَجْدُهُ كُلَّ الأرْضِ. آمِينَ ثُمَّ آمِينَ.

المزامير 96:6

يُشِعُّ مَجدًا وَكَرَامَةً. وَفِي مَقْدِسِهِ القُوَّةُ وَالجَمَالُ.

المزامير 97:6

بِصَلَاحِهِ تُخبِرُ السَّمَاوَاتُ، وَكُلُّ النَّاسِ يَرَوْنَ مَجْدَهُ.

الخروج 16:7

وَفِي الصَّبَاحِ سَتَرَوْنَ مَجْدَ اللهَ لِأنَّهُ سَمِعَ تَذَمُّرَكُمْ عَلَيْهِ. وَأمَّا نَحْنُ فَمَنْ نَكُونُ كَي تَتَذَمَّرُوا عَلَينَا؟»

إشعياء 1:20

وَلَكِنْ إنْ رَفَضْتُمْ وَتَمَرَّدْتُمْ فَسَتَأْكُلُكُمْ سُيُوفُ العَدُوِّ.» لِأنَّ فَمَ اللهِ قَدْ تَكَلَّمَ.

إشعياء 11:9

لَنْ يُؤذِيَ أحَدُهُمُ الآخَرَ، وَلَنْ يُهلِكَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا عَلَى جَبَلِي المُقَدَّسِ. لِأنَّ الأرْضَ سَتَمْتَلِئُ مِنْ مَعْرِفَةِ اللهِ، كَمَا يَمْتَلِئُ البَحرُ بِالمَاءِ.

إشعياء 26:15

نَمَّيتَ شَعْبَكَ يَا اللهُ، نَمَّيتَ شَعْبَكَ فَتَمَجَّدتَ! وَوَسَّعتَ حُدُودَ الأرْضِ مِنْ كُلِّ الجِهَاتِ.

إشعياء 34:16

فَتِّشُوا فِي كِتَابِ اللهِ وَاقرَأُوا، لِأنَّهُ لَنْ يُفَقَدَ أيٌّ مِنْ هَذِهِ الأُمُورِ. جَمِيعُ الحَيَوَانَاتِ المَذكُورَةِ سَتَكُونُ مَعًا. لِأنَّ فَمَ اللهِ أمَرَ، وَرُوحُهُ جَمَعَهَا.

إشعياء 35:2

سَتُزهِرُ وَتَفْرَحُ وَتُغَنِّي. سَتُعْطَى مَجْدَ غَابَاتِ لُبْنَانَ، وَجَمَالَ جِبَالِ الكَرمِلِ وَسَهلِ شَارُونَ. فَيَرَوْنَ مَجْدَ اللهِ وَجَلَالَ إلَهِنَا.

إشعياء 40:4

يَنْبَغِي أنْ يَرْتَفِعَ كُلُّ وَادٍ، وَيُسَوَّى كُلُّ جَبَلٍ وَتَلَّةٍ بِالأرْضِ. تَسْتَوِي الأرْضُ كَثِيرَةُ التَّعَرُّجَاتِ، وَالأرْضُ الوَعِرَةُ تَصِيرُ مُمَهَّدَةً.

إشعياء 41:20

حَتَّى يَرَى الجَمِيعُ وَيَعْرِفُوا، وَيُفَكِّرُوا بِهَذَا وَيَفْهَمُوا أنَّ يَدَ اللهِ هِيَ الَّتِي عَمِلَتْ هَذَا، وَأنَّ قُدُّوسَ إسْرَائِيلَ خَلَقَهُ.»

إشعياء 49:6

وَقَالَ لِي: «ألَيْسَ كَافِيًا أنْ تَكُونَ عَبدِي، لِقِيَامِ قبَائلِ بَنِي يَعْقُوبَ، وَرَدِّ النَّاجِينَ مِنْ بِنِي إسْرَائِيلَ؟ لَكِنِّي سَأجعَلُكَ نُورًا لِلأُمَمِ، لِكَي يَصِلَ خَبَرُ خَلَاصِي إلَى جَمِيعِ النَّاسِ وَإلَى أقْصَى الأرْضِ.»

إشعياء 52:10

كَشَفَ اللهُ عَنْ يَدِهِ المُقَدَّسَةِ أمَامَ كُلِّ الأُمَمِ. وَسَيَرَى كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى الأرْضِ خَلَاصَ إلَهِنَا.

إشعياء 58:14

حِينَئِذٍ، تَتَمَتَّعُ بِاللهِ. سَأرفَعُ شأنَكَ فَوْقَ الأرْضِ، وَسَأُطعِمُكَ مِيرَاثَ يَعْقُوبَ أبِيكَ. لِأنَّ فَمَ اللهِ قَالَ هَذَا.»

إشعياء 6:3

وَكَانَتِ المَلَائِكَةُ يُنَادِي أحَدُهَا الآخَرَ: «قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ اللهُ القَدِيرُ. مَجْدُهُ يَملأُ كُلَّ الأرْضِ.»

إشعياء 60:1

«قُومِي وَأنِيرِي، لِأنَّ نُورَكِ أتَى، وَمَجْدُ اللهِ أشرَقَ عَلَيْكِ.

إشعياء 66:16

سَيُحَاكِمُ اللهُ جَمِيعَ البَشَرِ، وَسَيُنَفِّذُ حُكمَهُ بِالنَّارِ وَبِسَيفِهِ. كَثِيرُونَ هُمُ الَّذِينَ سَيَقْتُلُهُمُ اللهُ.

إشعياء 66:18

«أعْرِفُ أعْمَالَهُمْ وَأفكَارَهُمْ. أنَا آتٍ لِأجْمَعَ كُلَّ الشُّعُوبِ وَالألسِنَةِ، وَسَيَأْتُونَ وَيَرَوْنَ مَجْدِي.

إشعياء 66:23

وَمِنْ شَهرٍ إلَى شَهرٍ، وَمِنْ سَبتٍ إلَى سَبتٍ، سَيَأْتِي كُلُّ البَشَرِ لِيَسْجُدُوا أمَامِي،» يَقُولُ اللهُ.

إرميا 32:27

«أنَا اللهُ، إلَهُ كُلِّ شَيءٍ حَيٍّ. هَلْ هُنَاكَ مَا يَعْسُرُ عَلَيَّ؟»

إرميا 9:12

مَنْ هُوَ الحَكِيمُ الَّذِي يَفَهمُ هَذَا، وَالَّذِي تَكَلَّمَ فَمُ اللهِ إلَيْهِ؟ فَلِيَشْرَحْ سَبَبَ خَرَابِ الأرْضِ، وَسَبَبَ احتِرَاقِهَا كَالصَّحرَاءِ الَّتِي لَا يَعْبُرُهَا أحَدٌ.

يوئيل 2:28

«بَعْدَ هَذَا، سَأسكُبُ رُوحِي عَلَى كُلِّ النَّاسِ. وَسَيَتَنَبَّأُ أبْنَاؤكُمْ وَبَنَاتُكُمْ، وَسَيحلُمُ شُيُوخُكُمْ أحْلَامًا وَسَيَرَى شُبَّانُكُمْ رُؤَىً.

ميخا 4:4

وَسَيَجْلِسُ كُلُّ رَجُلٍ تَحْتَ كَرمَتِهِ وَتِينَتِهِ. وَلَنْ يَكُونَ هُنَاكَ مَنْ يُخِيفُ الشَّعْبَ، لِأنَّ اللهَ القَديرَ قَالَ هَذَا.

حبقوق 2:14

لِأنَّ الأرْضَ سَتَمْتَلِئُ مِنْ مَجْدِ اللهِ، كَمَا تُغَطِّي المِيَاهُ البَحْرَ.

زكريا 2:13

اصْمُتُوا يَا كُلَّ البَشَرِ فِي حَضْرَةِ اللهِ، فَهَا هُوَ يَنْهَضُ مِنْ مَكَانِ سُكنَاهُ المُقَدَّسِ.

لوقا 2:32

هُوَ نُورٌ لإعلَانِ طَرِيقِكَ لِلأُمَمِ، وَهُوَ مَجدٌ لِشَعْبِكَ بَنِي إسْرَائِيلَ.»

لوقا 3:6

وَسَيَرَى كُلُّ النَّاسِ خَلَاصَ اللهِ.›»

يوحنا 1:14

وَصَارَ الكَلِمَةُ إنْسَانًا، وَعَاشَ بَيْنَنَا. وَنَحْنُ رَأينَا مَجْدَهُ، ذَلِكَ المَجْدَ الَّذِي نَالَهُ مِنَ الآبِ بَاعتِبَارِهِ ابْنَهُ الوَحِيدَ مَملُوءًا مِنَ النِّعمَةِ وَالحَقِّ.

يوحنا 12:41

قَالَ إشَعْيَاءُ هَذَا لِأنَّهُ رَأى مَجْدَ يَسُوعَ وَتَحَدَّثَ عَنْهُ.

يوحنا 17:2

فَقَدْ أعْطَيْتَ الابْنَ سُلطَانًا عَلَى كُلِّ البَشَرِ، لِيُعطِيَ الحَيَاةَ الأبَدِيَّةَ لِكُلِّ إنْسَانٍ وَهَبتَهُ لَهُ.

أعمال الرسل 2:17

‹يَقُولُ اللهُ: فِي الأيَّامِ الأخِيرَةِ سَأسكُبُ رُوحِي عَلَى كُلِّ النَّاسِ. وَسَيَتَنَبَّأُ أبْنَاؤكُمْ وَبَنَاتُكُمْ. وَسَيَرَى شُبَّانُكُمْ رُؤَىً. وَسَيحلُمُ شُيُوخُكُمْ أحْلَامًا.

كورنثوس الثانية 3:18

فَنَحْنُ جَمِيعًا نَعكِسُ بَهَاءَ الرَّبِّ بِوُجُوهٍ مَكشُوفَةٍ، فَنَتَغَيَّرَ بِاستِمرَارٍ وَنُصبِحَ مِثْلَهُ، آخِذِينَ بَهَاءً مُتَزَايِدًا. وَهَذَا التَغييرُ مِنَ الرَّبِّ، أيِ الرُّوحِ.

كورنثوس الثانية 4:6

لِأنَّ اللهَ الَّذِي قَالَ: «سَيُشرِقُ نُورٌ مِنَ الظُّلمَةِ.» هُوَ الَّذِي أشرَقَ فِي قُلُوبِنَا بِنُورِ مَعْرِفَةِ مَجْدِ اللهِ الظَّاهِرِ فِي وَجْهِ يَسُوعَ المَسِيحِ.

عبرانيين 1:3

فَهُوَ بَهَاءُ مَجْدِ اللهِ، وَالتَّعْبِيرُ الدَّقِيقُ عَنْ جَوهَرِهِ، وَالَّذِي يُحَافِظُ عَلَى كُلِّ الأشْيَاءِ بِكَلِمَتِهِ القَدِيرَةِ. وَبَعْدَ أنْ تَمَّمَ تَطْهِيرَ خَطَايَا البَشَرِ، جَلَسَ عَنْ يَمِينِ اللهِ العَظِيمِ فِي السَّمَاءِ.

الرؤيا 21:23

وَلَمْ تَكُنِ المَدِينَةُ بِحَاجَةٍ إلَى الشَّمْسِ وَلَا إلَى القَمَرِ لِيُضِيئَا عَلَيْهَا، فَمَجْدُ اللهِ يُنِيرُهَا وَالحَمَلُ مِصبَاحُهَا.