التكوين 25:8 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁸ وَأسلَمَ رُوحَهُ فِي سِنِّ الشَّيخُوخَةِ، بَعْدَ حَيَاةٍ طَوِيلَةٍ مُرْضِيَةٍ، وَضُمَّ إلَى جَمَاعَتِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ وَأَسْلَمَ إِبْرَاهِيمُ رُوحَهُ وَمَاتَ بِشَيْبَةٍ صَالِحَةٍ، شَيْخًا وَشَبْعَانَ أَيَّامًا، وَٱنْضَمَّ إِلَى قَوْمِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ وأسلَمَ إبراهيمُ روحَهُ وماتَ بشَيبَةٍ صالِحَةٍ، شَيخًا وشَبعانَ أيّامًا، وانضَمَّ إلَى قَوْمِهِ.

كتاب الحياة

⁸ ثُمَّ مَاتَ بِشَيْبَةٍ صَالِحَةٍ وَانْضَمَّ إِلَى أَسْلافِهِ،

الكتاب الشريف

⁸ وَمَاتَ بَعْدَ عُمْرٍ طَوِيلٍ صَالِحٍ، شَيْخًا وَقَدْ شَبِعَ مِنَ الْحَيَاةِ، وَانْضَمَّ إِلَى أَسْلَافِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ ثمّ توفّي شيخا بحُسن الخاتمة وانضمّ إلى أسلافه الراحلين،

التكوين 25:8 مراجع متقاطعة

التكوين 15:15

«أمَّا أنْتَ فَسَتَعِيشُ إلَى شَيخُوخَةٍ صَالِحَةٍ. ثُمَّ تَمُوتُ فِي سَلَامٍ، وَتُدفَنُ مَعَ آبَائِكَ.

التكوين 25:17

وَعَاشَ إسْمَاعِيلُ مِئَةً وَسَبْعًا وَثَلَاثِينَ سَنَةً. وَلَفَظَ أنفَاسَهُ الأخِيرَةَ وَمَاتَ. وَضُمَّ إلَى جَمَاعَتِهِ.

التكوين 25:7

وَعَاشَ إبْرَاهِيمُ مِئَةً وَخَمْسًا وَسَبْعِينَ سَنَةً.

التكوين 35:18

وَأثنَاءَ نِزَاعِهَا، وَقُبَيلَ مَوْتِهَا، سَمَّتِ ابْنَهَا «بَنْ أُونِي،» لَكِنَّ أبَاهُ سَمَّاهُ «بَنْيَامِينَ.»

التكوين 37:35

ثُمَّ جَاءَ كُلُّ أبْنَاءِ يَعْقُوبَ لِيُعَزُّوهُ، فَأبَى أنْ يَتَعَزَّى. وَقَالَ: «بَلْ أنزِلُ إلَى الهَاوِيَةِ حُزْنًا عَلَى ابْنِي!» فَنَاحَ أبو يُوسُفَ وَلَدَهُ.

التكوين 49:29

ثُمَّ أوصَاهُمْ وَقَالَ لَهُمْ: «أنَا أحْتَضِرُ. فَادْفِنُونِي مَعَ آبَائِي فِي الكَهْفِ الَّذِي فِي حَقْلِ عِفْرُونَ الحِثِّيِّ.

التكوين 49:33

وَلَمَّا انْتَهَى يَعْقُوبُ مِنْ تَوْصِيَةِ أبْنَائِهِ، سَحَبَ قَدَمَيهِ إلَى السَّرِيرِ، وَلَفَظَ أنفَاسَهُ الأخِيرَةَ، وَانْضَمَّ إلَى جَمَاعَتِهِ.

التكوين 50:13

فَحَمَلُوهُ إلَى أرْضِ كَنْعَانَ. ثُمَّ دَفَنُوهُ فِي الحَقْلِ الَّذِي فِي حَقْلِ المَكفِيلَةِ قُرْبَ مَمْرَا. وَهُوَ الحَقلُ الَّذِي اشْتَرَاهُ إبْرَاهِيمُ مِنْ عِفْرُونَ الحِثِّيِّ لِيَكُونَ مَقْبَرَةً.

أخبار الأيام الأول 23:1

وَلَمَّا شَاخَ دَاوُدُ وَاقْتَرَبَتْ حَيَاتُهُ مِنْ نِهَايَتِهَا، نَصَّبَ ابْنَهُ سُلَيْمَانَ مَلِكًا عَلَى إسْرَائِيلَ.

أخبار الأيام الأول 29:28

وَمَاتَ وَهُوَ طَاعِنٌ فِي السِّنِّ، وَقَدْ شَبِعَ مِنَ العُمْرِ وَالثَّرَوَاتِ وَالكَرَامَةِ. ثُمَّ خَلَفَهُ ابْنُهُ سُلَيْمَانُ.

أخبار الأيام الثاني 24:15

وَشَاخَ يَهُويَادَاعُ. وَمَاتَ بَعْدَ أنْ شَبِعَ مِنَ الأيَّامِ، إذْ بَلَغَ المِئَةِ وَالثَّلَاثِينَ سَنَةً مِنَ العُمرِ.

أيوب 41:32

يَتْرُكُ أثَرًا خَلْفَهُ، فَتَظُنُّ البَحْرَ العَمِيقَ أشْيَبَ!

أيوب 42:17

وَمَاتَ أيُّوبُ عَجُوزًا مُكتَفِيًا مِنَ الأيَّامِ.

أيوب 5:26

سَتَعِيشُ حَيَاتَكَ كَامِلَةً، فَتَكُونُ كَكَوْمَةٍ مِنَ الحُبُوبِ النَّاضِجَةِ وَقْتَ حَصَادِهَا.

الأمثال 20:29

الشَّبَابُ يَفْتَخِرُونَ بِقُوَّتِهِمْ، أمَّا الشُّيُوُخُ فَوَقَارُهُمْ فِي شَيبِهِمْ.

إرميا 6:11

أنَا مَملُوءٌ مِنْ غَضَبِ اللهِ، وَمُتعَبٌ مِنْ حَجزِهِ فِي دَاخِلِي. «اسكُبْ هَذَا الغَضَبَ عَلَى الأطْفَالِ فِي الشَّارِعِ، وَعَلَى الفِتيَانِ المُجَتَمِعِينَ. لِأنَّ الرَّجُلَ سَيُمسَكُ مَعَ زَوْجَتِهِ، وَالشَّيخَ مَعَ المُسِنِّ.

العدد 20:24

«ليَمُتْ هَارُونُ وَيُضَمُّ إلَى جَمَاعَتِهِ. فَهُوَ لَنْ يَدْخُلَ الأرْضَ الَّتِي سَأُعْطِيهَا لِبَنِي إسْرَائِيلَ، لِأنَّكُمَا عَصَيتُمَا أمْرِي عِنْدَ مَرِيبَةَ.

العدد 27:13

بَعْدَ أنْ تَرَاهَا، سَتَنْضَمُّ إلَى آبَائِكَ، كَمَا انضَمَّ أخُوكَ هَارُونُ إلَى آبَائِهِ.

أعمال الرسل 12:23

وَفَجْأةً ضَرَبَهُ مَلَاكٌ مِنْ عِندِ الرَّبِّ، لِأنَّهُ لَمْ يُمَجِّدِ اللهَ. وَأخَذَ الدُّودُ يَأْكُلُ جَسَدَهُ إلَى أنْ مَاتَ.

أعمال الرسل 13:36

فَلَقَدْ مَاتَ دَاوُدُ بَعْدَ أنْ حَقَّقَ قَصْدَ اللهِ فِي جِيلِهِ. وَدُفِنَ مَعَ آبَائِهِ، وَتَعَفَّنَ جَسَدُهُ،

أعمال الرسل 5:10

وَفِي تِلْكَ اللَّحْظَةِ وَقَعَتْ عِنْدَ قَدَمَيهِ وَمَاتَتْ. فَدَخَلَ الشُّبَّانُ وَوَجَدُوهَا مَيِّتَةً، فَحَمَلُوهَا إلَى الخَارِجِ وَدَفَنُوهَا إلَى جَانِبِ زَوْجِهَا.

أعمال الرسل 5:5

فَمَا أنْ سَمِعَ حَنَانِيَّا هَذَا الكَلَامَ، حَتَّى وَقَعَ عَلَى الأرْضِ وَمَاتَ. فَخَافَ كُلُّ مَنْ سَمِعَ هَذَا خَوْفًا عَظِيمًا.

التثنية 32:50

سَتَمُوتُ عَلَى الجَبَلِ الَّذِي سَتَصْعَدُ إلَيْهِ، وَسَتَنْضَمُّ إلَى آبَائِكَ، كَمَا مَاتَ أخُوكَ هَارُونُ عَلَى جَبَلِ هُورٍ وَانضَمَّ إلَى آبَائِهِ،

القضاة 2:10

وَبَعْدَ أنْ مَاتَ ذَلِكَ الجِيلُ كُلُّهُ، جَاءَ بَعْدَهُ جِيلٌ لَمْ يَعْرِفِ اللهَ وَمَا صَنَعَهُ مِنْ أجْلِ إسْرَائِيلَ.

القضاة 8:32

وَمَاتَ جِدْعُونُ بْنُ يُوآشَ شَيخًا، وَدُفِنَ فِي ضَرِيحِ يُوآشَ أبِيهِ فِي عَفْرَةَ، بَلْدَةِ الأبِيعَزَرِيِّينَ.