الجامعة 8:3 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

³ لَا تَتَرَدَّدْ فِي تَقْدِيمِ اقتِرَاحَاتٍ لِلمَلِكِ. وَلَا تَدْعَمْ شَيْئًا خَاطِئًا، لَكِنْ تَذَكَّرْ أنَّ المَلِكَ يُقَرِّرُ مَا يَشَاءُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ لَا تَعْجَلْ إِلَى ٱلذَّهَابِ مِنْ وَجْهِهِ. لَا تَقِفْ فِي أَمْرٍ شَاقٍّ، لِأَنَّهُ يَفْعَلُ كُلَّ مَا شَاءَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ لا تعجَلْ إلَى الذَّهابِ مِنْ وجهِهِ. لا تقِفْ في أمرٍ شاقٍّ، لأنَّهُ يَفعَلُ كُلَّ ما شاءَ.

كتاب الحياة

³ لَا تُسْرِعْ فِي الاخْتِفَاءِ مِنْ حَضْرَتِهِ، وَلا تَتَشَبَّثْ بِقَضِيَّةٍ سَيِّئَةٍ لأَنَّهُ يَصْنَعُ مَا يَشَاءُ،

الكتاب الشريف

³ وَلَا تَتَهَرَّبْ مِنْ وَاجِبِكَ نَحْوَهُ، وَلَا تَتَعَاوَنْ مَعَ مَنْ يُدَبِّرُ الشَّرَّ، لِأَنَّ الْمَلِكَ يَعْمَلُ مَا يَشَاءُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³ ولا تتهرّب من واجباتك نحوه فتكون من المتهوّرين، ولا تنضمّ إلى المتآمرين، فهو الآمر الناهي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³ وَلَا تَتَهَرّبْ مِن وَاجِبَاتِكَ نَحوَهُ فَتَكُونَ مِنَ المُتَهَوّرِينَ، وَلَا تَنْضَّمَّ إِلَى المُتآمِرينَ، فَهُوَ الآمِرُ النَّاهِي.

الجامعة 8:3 مراجع متقاطعة

التكوين 47:9

فَقَالَ يَعْقُوبُ لِفِرْعَوْنَ: «سَنَوَاتُ اغتِرَابِي هِيَ مِئَةٌ وَثَلَاثُونَ سَنَةً. وَسَنَوَاتُ حَيَاتِي قَلِيلَةٌ وَصَعْبَةٌ. وَلَمْ أبلُغْ عُمْرَ آبَائِي.»

الأمثال 14:29

طَوِيلُ البَالِ ذَكِيٌّ جِدًّا، وَأمَّا سَرِيعُ الغَضَبِ فَهُوَ أحْمَقُ.

الأمثال 24:21

يَا بُنَيَّ، اخشَ اللهَ وَالمَلِكَ، وَلَا تَنْضَمَّ إلَى المُتَمَرِّدِينَ عَلَيْهِمَا.

الأمثال 30:31

الدِّيكُ المُتَبَاهِي، التَّيسُ، وَالمَلِكُ وَسَطَ جَيْشِهِ.

الجامعة 10:4

لَا تَتْرُكْ عَمَلَكَ لِمُجَرَّدِ أنَّ رَئِيسَكَ غَضِبَ عَلَيْكَ، إذْ تَسْتَطِيعُ بِهُدُوئِكَ وَتَعَاوُنِكَ أنْ تُصَحِّحَ أخطَاءً كَبِيرَةً.

إشعياء 48:4

لِأنِّي عَرَفتُ أنَّكَ عَنِيدٌ، وَأنَّ عَضَلَاتِ رَقَبَتِكَ كَالحَدِيدِ، وَجَبهَتَكَ كَالبُرُونْزِ.

دانيال 4:35

«أمَامَ قُوَّةِ اللهِ، كُلُّ البَشَرِ عَلَى الأرْضِ كَلَا شَيءٍ! هُوَ يَعْمَلُ مَا يُرِيدُ بِجُندِ السَّمَاءِ أوْ بِسُكَّانِ الأرْضِ! لَا يُوجَدُ مَنْ يَسْتَطِيعُ مَنْعَهُ أوْ مَنْ يَسألُهُ مَاذَا تَعْمَلُ؟

دانيال 5:19

وَبِسَبَبِ القُوَّةِ الَّتِي أعْطَاهَا اللهُ لَهُ، خَافَتهُ كُلُّ الشُّعُوبِ وَالأُمَمِ بِجَمِيعِ لُغَاتِهَا. وَارتَجَفُوا فِي حَضْرَتِهِ، لِأنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ مَنْ يَشَاءُ وَيَسْتَحْيِي مَنْ يَشَاءُ، وَيَرْفَعُ مَنْ يَشَاءُ وَيُذِلُّ مَنْ يَشَاءُ.