صموئيل الأول 16:12 - الكتاب الشريف

¹² فَأَرْسَلَ وَأَحْضَرَهُ، وَكَانَ مُتَوَقِّدَ اللَّوْنِ وَفِي عَيْنَيْهِ بَرِيقٌ وَوَسِيمًا. فَقَالَ اللهُ: ”قُمِ امْسَحْهُ مَلِكًا، فَهَذَا هُوَ.“

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² فَأَرْسَلَ وَأَتَى بِهِ. وَكَانَ أَشْقَرَ مَعَ حَلَاوَةِ ٱلْعَيْنَيْنِ وَحَسَنَ ٱلْمَنْظَرِ. فَقَالَ ٱلرَّبُّ: «قُمِ ٱمْسَحْهُ، لِأَنَّ هَذَا هُوَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² فأرسَلَ وأتَى بهِ. وكانَ أشقَرَ مع حَلاوَةِ العَينَينِ وحَسَنَ المَنظَرِ. فقالَ الرَّبُّ: «قُمِ امسَحهُ، لأنَّ هذا هو».

كتاب الحياة

¹² فَبَعَثَ يَسَّى مَنِ اسْتَدْعَاهُ، وَكَانَ فَتىً أَشْقَرَ، أَخَّاذَ الْعَيْنَيْنِ وَسِيمَ الطَّلْعَةِ. فَقَالَ الرَّبُّ: «قُمِ امْسَحْهُ، لأَنَّ هَذَا هُوَ مَنِ اخْتَرْتُهُ».

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² فأرسل أحدا ليأتي بداود الصغير (عليه السّلام)، وكان داود وسيمًا ولونه مشرقًا وعيناه تشعّان بريقًا. فأوحى الله إلى النبي صموئيل: "عجّل وامسحْهُ بالزيت، إنّه الملك الذي اخترتُه".

الترجمة العربية المشتركة

¹² فأرسلَ وجاءَ بهِ، وكانَ حسَنَ العينَينِ، وسيمَ المنظَرِ. فقالَ الرّبُّ لِصَموئيلَ: «قُمِ ا‏مسَحْهُ مَلِكا، فهذا هوَ».

صموئيل الأول 16:12 مراجع متقاطعة

التكوين 39:6

فَتَرَكَ كُلَّ مَا عِنْدَهُ تَحْتَ تَصَرُّفِ يُوسِفَ، وَلَمْ يَشْغَلْ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ إِلَّا بِأَنْ يَأْكُلَ. وَكَانَ يُوسِفُ حَسَنَ الْهَيْئَةِ وَجَمِيلَ الْوَجْهِ.

صموئيل الثاني 23:1

هَذِهِ كَلِمَاتُ دَاوُدَ الْأَخِيرَةُ: ”كَلَامُ دَاوُدَ ابْنِ يَسَّى، كَلَامُ الرَّجُلِ الَّذِي عَظَّمَهُ الْعَلِيُّ، وَالَّذِي مَسَحَهُ رَبُّ يَعْقُوبَ مَلِكًا، وَالَّذِي غَنَّى الْمَزَامِيرَ لِشَعْبِ اللهِ.

صموئيل الثاني 7:8

وَقُلْ لِعَبْدِي دَاوُدَ: ’هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْقَدِيرِ، أَنَا أَخَذْتُكَ مِنَ الْحَظِيرَةِ، وَمِنْ وَرَاءِ الْغَنَمِ، لِتَكُونَ رَئِيسًا عَلَى شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ.

الملوك الأول 1:34

وَهُنَاكَ يَمْسَحُهُ الْحَبْرُ صَادِقُ وَالنَّبِيُّ نَاثَانُ مَلِكًا عَلَى إِسْرَائِيلَ. وَانْفُخُوا فِي الْبُوقِ وَاهْتِفُوا: ’عَاشَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ.‘

المزامير 2:2

قَامَ مُلُوكُ الْأَرْضِ، وَاجْتَمَعَ الْحُكَّامُ مَعًا، ضِدَّ اللهِ وَضِدَّ الْمَسِيحِ مُخْتَارِهِ وَقَالُوا:

المزامير 2:6

وَيَقُولُ: ”أَنَا اخْتَرْتُ لِي مَلِكًا يَحْكُمُ شَعْبِي فِي الْقُدْسِ.“

المزامير 78:70

اِخْتَارَ دَاوُدَ عَبْدَهُ، وَأَخَذَهُ مِنْ حَظَائِرِ الْغَنَمِ.

الخروج 2:2

فَحَبِلَتْ وَوَلَدَتِ ابْنًا. وَلَمَّا رَأَتْ أَنَّهُ حَسَنُ الْمَنْظَرِ، خَبَّأَتْهُ 3 أَشْهُرٍ.

نشيد الأنشاد 5:10

حَبِيبِي حَسَنُ الْمَنْظَرِ وَأَسْمَرُ، هُوَ مِثَالُ الْكَمَالِ بَيْنَ الْأُلُوفِ.

مراثي إرميا 4:7

كَانَ عُظَمَاؤُهَا أَنْقَى مِنَ الثَّلْجِ، وَأَكْثَرَ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَجْسَامُهُمْ أَكْثَرَ حُمْرَةً مِنَ الْمَرْجَانِ، وَمَنْظَرُهُمْ كَالْيَاقُوتِ الْأَزْرَقِ.

زكريا 4:14

فَقَالَ: ”هُمَا شَخْصَانِ مَمْسُوحَانِ بِالزَّيْتِ يَخْدِمَانِ رَبَّ كُلِّ الْأَرْضِ.“

أعمال الرسل 4:27

فَإِنَّهُ فِعْلًا اجْتَمَعَ فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ هِيرُودِسُ وَبِيلَاطِسُ الْبُنْطِيُّ وَالشُّعُوبُ وَبَنُو إِسْرَائِيلَ، ضِدَّ خَادِمِكَ الْقُدُّوسِ عِيسَى الَّذِي مَسَحْتَهُ.

أعمال الرسل 7:20

وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ وُلِدَ مُوسَى، وَكَانَ جَمِيلًا جِدًّا، فَتَرَبَّى 3 أَشْهُرٍ فِي دَارِ وَالِدِهِ.

عبرانيين 11:23

بِالْإِيمَانِ خَبَّأَ وَالِدَا مُوسَى ابْنَهُمَا 3 أَشْهُرٍ بَعْدَ وِلَادَتِهِ، لِأَنَّهُمَا رَأَيَا أَنَّ الطِّفْلَ جَمِيلٌ، وَلَمْ يَخَافَا مِنْ أَمْرِ الْمَلِكِ.

صموئيل الأول 16:18

وَقَالَ وَاحِدٌ مِنَ الْخَدَمِ: ”أَنَا رَأَيْتُ أَحَدَ أَوْلَادِ يَسَّى الَّذِي مِنْ بَيْتَ لَحْمَ يُحْسِنُ الْعَزْفَ، وَهُوَ رَجُلٌ شُجَاعٌ وَمُحَارِبٌ وَفَصِيحٌ وَحَسَنُ الْمَنْظَرِ وَالْمَوْلَى مَعَهُ.“

صموئيل الأول 17:42

وَتَطَلَّعَ فِيهِ وَاحْتَقَرَهُ، لِأَنَّهُ كَانَ شَابًّا صَغِيرًا مُتَوَقِّدَ اللَّوْنِ وَوَسِيمًا.

صموئيل الأول 17:55

وَلَمَّا كَانَ شَاوُلُ يُرَاقِبُ دَاوُدَ فِي طَرِيقِهِ لِيُحَارِبَ الْفِلِسْطِيَّ، قَالَ لِأَبْنِيرَ قَائِدِ الْجَيْشِ: ”يَا أَبْنِيرُ، اِبْنُ مَنْ هَذَا الشَّابُّ؟“ فَقَالَ أَبْنِيرُ: ”وَحَيَاتِكَ أَيُّهَا الْمَلِكُ، لَا أَعْلَمُ.“

صموئيل الأول 9:17

وَلَمَّا رَأَى صَمُويِلُ شَاوُلَ، قَالَ الْمَوْلَى لَهُ: ”هَذَا هُوَ الرَّجُلُ الَّذِي كَلَّمْتُكَ عَنْهُ. هُوَ يَحْكُمُ شَعْبِي.“