نشيد الأنشاد 3:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)11 أُخرُجْنَ يا بَناتِ أُورَشَليم، وٱنظُرْنَ المَلِكَ سُلَيمان، بِالتَّاجِ الَّذي تَوَّجَته بِه أُمُّه، في يَومِ عُرسِه وفي يَومِ فَرَحِ قَلبِه. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس11 اُخْرُجْنَ يَا بَنَاتِ صِهْيَوْنَ، وَٱنْظُرْنَ ٱلْمَلِكَ سُلَيْمَانَ بِٱلتَّاجِ ٱلَّذِي تَوَّجَتْهُ بِهِ أُمُّهُ فِي يَوْمِ عُرْسِهِ، وَفِي يَوْمِ فَرَحِ قَلْبِهِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)11 اُخرُجنَ يا بَناتِ صِهيَوْنَ، وانظُرنَ المَلِكَ سُلَيمانَ بالتّاجِ الّذي توَّجَتهُ بهِ أُمُّهُ في يومِ عُرسِهِ، وفي يومِ فرَحِ قَلبِهِ. انظر الفصلكتاب الحياة11 (الْمَحْبُوبَةُ): اُخْرُجْنَ يَا بَنَاتِ صِهْيَوْنَ وَانْظُرْنَ الْمَلِكَ سُلَيْمَانَ مُكَلَّلاً بِالتَّاجِ الَّذِي تَوَّجَتْهُ بِهِ أَمُّهُ فِي يَوْمِ عُرْسِهِ، فِي يَوْمِ بَهَجَةِ قَلْبِهِ. انظر الفصلالكتاب الشريف11 اُخْرُجْنَ يَا بَنَاتِ الْقُدْسِ، وَانْظُرْنَ الْمَلِكَ سُلَيْمَانَ بِالتَّاجِ الَّذِي تَوَّجَتْهُ بِهِ أُمُّهُ، فِي يَوْمِ عُرْسِهِ، فِي يَوْمِ فَرَحِ قَلْبِهِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة11 أُخرُجْنَ يا بَناتِ صِهيَونَ وانْظُرنَ المَلِكَ سُليمانَ بتاجٍ تَوَّجَتْهُ بهِ أمُّهُ في يومِ عُرسِهِ، في يومِ فرَحِ قلبِهِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية11 أُخرُجْنَ يا بَناتِ صِهيَونَ وانْظُرنَ المَلِكَ سُليمانَ بتاجٍ تَوَّجَتْهُ بهِ أمُّهُ في يومِ عُرسِهِ، في يومِ فرَحِ قلبِهِ. انظر الفصل |