Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




نشيد الأنشاد 3:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

10 صَنَعَ أَعمِدَتَه فِضَّةً ومُتَّكَأَه ذَهَبًا ومَقعَدَه أُرجُوانًا وداخِلُه مُرصَّعٌ بِالأَبْنوس.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

10 عَمِلَ أَعْمِدَتَهُ فِضَّةً، وَرَوَافِدَهُ ذَهَبًا، وَمَقْعَدَهُ أُرْجُوانًا، وَوَسَطَهُ مَرْصُوفًا مَحَبَّةً مِنْ بَنَاتِ أُورُشَلِيمَ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

10 عَمِلَ أعمِدَتَهُ فِضَّةً، ورَوافِدَهُ ذَهَبًا، ومَقعَدَهُ أُرجوانًا، ووسَطَهُ مَرصوفًا مَحَبَّةً مِنْ بَناتِ أورُشَليمَ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

10 وَصَنَعَ أَعْمِدَتَهُ فِضَّةً وَمُتَّكَأَهُ ذَهَباً وَمَقْعَدَهُ أُرْجُوَاناً، وَغِطَاؤُهْ الدَّاخِلِيُّ رَصَّعَتْهُ بَنَاتُ أُورُشَلِيمَ مَحَبَّةً.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

10 وَعَمِلَ أَعْمِدَتَهَا مِنْ فِضَّةٍ، وَسَقْفَهَا مِنْ ذَهَبٍ، وَمَقْعَدَهَا مُغَطًّى بِالْبَنَفْسَجِ، وَمِنَ الدَّاخِلِ رَصَّعَتْهَا بَنَاتُ الْقُدْسِ مَحَبَّةً مِنْهُنَّ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

10 أعمِدَتُهُ صنَعَها مِنْ فِضَّةٍ، ومِنْ ذهَبٍ روافِدُهُ. مَقعَدُهُ مِنَ الأرجوانِ ومَسنَدُهُ رَصفَتْهُ بِمحبَّةٍ بَناتُ أورُشليمَ‌.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

10 أعمِدَتُهُ صنَعَها مِنْ فِضَّةٍ، ومِنْ ذهَبٍ روافِدُهُ. مَقعَدُهُ مِنَ الأرجوانِ ومَسنَدُهُ رَصفَتْهُ بِمحبَّةٍ بَناتُ أورُشليمَ‌.

انظر الفصل ينسخ




نشيد الأنشاد 3:10
8 مراجع متقاطعة  

لقد قيلَتِ الأَمجادُ فيكِ، يا مَدينةَ الله. سِلاه


أَنا سوداءُ، لَكِنَّني جَميلَةٌ يا بَنَاتِ أُورَشَليم، كخِيامِ قيدار، كسُرادِقِ سَلْمى.


المَلِكُ سُلَيمانُ صَنَعَ لِنَفْسِه تَخْتًا مِن خَشَبِ لُبْنان،


أَمَّا اللهُ فقَد دَلَّ على مَحَبَّتِه لَنا بِأَنَّ المسيحَ قد ماتَ مِن أَجْلِنا إِذ كُنَّا خاطِئين.


ومِن لَدُنِ يَسوعَ المسيحِ الشَّاهِدِ الأَمين والبِكْرِ مِن بَينِ الأَموات وسَيِّدِ مُلوكِ الأَرْض. لِذاكَ الَّذي أَحَبَّنا فحَلَّنا مِن خَطايانا بِدَمِه،


والغالِبُ سأَجعَلُه عَمودًا في هَيكَلِ إِلٰهي، فلن يَخرُجَ مِنه بَعدَ الآن، وأَنقُشُ فيه ٱسمَ إِلٰهي وٱسمَ مَدينَةِ إِلٰهي أُورَشَليمَ الجَديدَةِ الَّتي تَنزِلُ مِنَ السَّماءِ مِن عِندِ إِلٰهي، وسأَنقُشُ ٱسمِيَ الجَديد.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات