المزامير 78:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

² أَفتَحُ فَمي بِالأَمْثال، وأَفيضُ بِأَلْغازِ الزَّمَنِ القَديم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² أَفْتَحُ بِمَثَلٍ فَمِي. أُذِيعُ أَلْغَازًا مُنْذُ ٱلْقِدَمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² أفتَحُ بمَثَلٍ فمي. أُذيعُ ألغازًا منذُ القِدَمِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² أفْتَحُ فَمِي بالأمْثالِ وأفِيضُ بالأحاجِي القَدِيمات،

كتاب الحياة

² أَفْتَحُ فَمِي بِمَثَلٍ وَأَنْطِقُ بِأَلْغَازٍ قَدِيمَةٍ جِدّاً،

الكتاب الشريف

² بِالْأَمْثَالِ أَتَكَلَّمُ، وَأُعْلِنُ أَشْيَاءَ كَانَتْ مَخْفِيَّةً مُنْذُ قَدِيمِ الزَّمَانِ،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² أنا الّذي بالأمثالِ يَنطِقُ لِساني أنا الّذي أَفُكُّ أَلغازَ الزَّمَنِ الغابِرِ

المزامير 78:2 مراجع متقاطعة

المزامير 49:4

إِنَّ فَمي يَنطِقُ بِالحِكمة، وقَلْبي يُتَمتِمُ بِمَا يُعقَل.

المزامير 49:5

أَميلُ أُذُني إِلى المَثَل، وأَحُلُّ بِالكِنَّارةِ لُغْزي.

الأمثال 1:6

لِلتَّفَطُّنِ لِلمَثَلِ والتَّعْريض، لِكَلِمَاتِ الحُكَماءِ وأَلْغازِهم.

إشعياء 46:9

أُذكُروا الأَوائِلَ مُنذُ الأَزَل، فإِنِّي أَنا اللهُ ولَيسَ مِن إِلٰهٍ آخَر، أَنا اللهُ ولَيسَ مِن إِلٰهٍ مِثْلِي.

مرقس 4:34

يسوع يسكّن العاصفة

التثنية 29:28

الخَفايا لِلرَّبِّ إِلٰهِنا، والمُعلَناتُ لَنا ولِبَنينا لِلأَبَد، لِكَي نَعمَلَ بِجَميعِ كَلِماتِ هٰذه الشَّريعة.