المزامير 41:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹¹ وأَنتَ يا رَبِّ ٱرحَمْني، وأَقِمْني فأَجزِيَهم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ بِهَذَا عَلِمْتُ أَنَّكَ سُرِرْتَ بِي، أَنَّهُ لَمْ يَهْتِفْ عَلَيَّ عَدُوِّي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ بهذا عَلِمتُ أنَّكَ سُرِرتَ بي، أنَّهُ لم يَهتِفْ علَيَّ عَدوّي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹¹ أمّا أنْتَ اللهُمَّ فَتَحَنَّنْ عَليَّ وأقِمْني أناقِشْهُمُ الحِساب،

كتاب الحياة

¹¹ قَدْ أَدْرَكْتُ أَنِّي حَظِيتُ بِرِضَاكَ (حِينَ نَصَرْتَنِي) فَلَمْ يُطْلِقْ عَلَيَّ عَدُوِّي هُتَافَ الظَّفَرِ

الكتاب الشريف

¹¹ أَنَا عَارِفٌ أَنَّكَ رَضِيتَ عَلَيَّ، لِأَنَّ عَدُوِّي لَنْ يَغْلِبَنِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ هَلاّ رَضِيتَ عنّي فَلا يَظفَرُ بي عَدُوِّي أبَدًا؟

المزامير 41:11 مراجع متقاطعة

المزامير 124:6

تَبارَكَ الرَّبُّ الَّذي لم يَجعَلْنا فَريسَةً لأَسنانِهم.

المزامير 13:4

أُنظُرْ وٱستَجِبْ لي أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهي، وأَنِرْ عَينَيَّ لِئَلاَّ أَنامَ نَومةَ المَوت.

المزامير 147:11

إِنَّما رِضا الرَّبِّ عنِ الَّذينَ يَتَّقونَه، عنِ الَّذينَ يَرْجونَ رَحمَتَه.

المزامير 25:2

ب - إِلٰهي عَليكَ تَوَكَّلتُ فلا أَخْزَ، ولا يَشمَتْ بي أَعْدائي،

المزامير 31:8

أَفرَحُ بِرَحمَتِكَ وأَبتَهِج، لأَنَّكَ رَأَيتَ بُؤسي، وعَلِمتَ مَضايِقَ نَفْسي،

المزامير 35:25

لا يَقولوا في قُلوبِهم: «نِعِمَّا لِنُفوسِنا»، ولا يَقولوا: «لقَدِ ٱبتَلَعناه».

المزامير 86:17

إِصنَعْ مَعي آيةً لِلخَير، فيَرى مُبغِضِيَّ ويَخزَوا، لأَنَّكَ أَنتَ يا رَبُّ نَصَرتَني وعَزَّيتَني.

إرميا 20:13

أَنشِدوا لِلرَّبِّ، سَبِّحوا الرَّبّ، لأَنَّه أَنقَذَ نَفسَ المِسْكين، مِن أَيدي فاعِلي الشَّرّ.

كولوسي 2:15

وخَلَعَ أَصحابَ الرِّئاسةِ والسُّلْطان وشَهَّرَهم فسارَ بِهِم في رَكْبِه ظافِرًا.