المزامير 37:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³¹ شَريعةُ إِلٰهِه في قَلبِه، فلا يَتَزَعزَعُ في خَطَواتِه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ شَرِيعَةُ إِلَهِهِ فِي قَلْبِهِ. لَا تَتَقَلْقَلُ خَطَوَاتُهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ شَريعَةُ إلهِهِ في قَلبِهِ. لا تتَقَلقَلُ خَطَواتُهُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³¹ شَريعةُ رَبِّهِ في لُبِّهِ ولا تَتَعثَّرُ منه الخُطُوات

كتاب الحياة

³¹ شَرِيعَةُ إِلَهِهِ ثَابِتَةٌ فِي قَلْبِهِ، فَلَا تَتَقَلْقَلُ خَطْوَاتُهُ.

الكتاب الشريف

³¹ شَرِيعَةُ إِلَهِهِ فِي قَلْبِهِ، فَلَا تَزِلُّ خَطَوَاتُهُ.

المزامير 37:31 مراجع متقاطعة

أيوب 23:11

لأَنَّ قَدَمي لَزِمَت خُطاه، وقد حَفِظتُ سَبيلَه،

المزامير 1:2

بل في شَريعةِ الرَّبِّ هَواه، وبِشَريعَتِه يُتَمتِمُ نَهارَه ولَيلَه.

المزامير 119:11

في قَلْبي أَخفَيتُ أَقْوالَكَ، لِكَي لا أَخطَأَ إِلَيكَ.

المزامير 119:98

وَصِيَّتُكَ جَعَلَتني أَحكَمَ مِن أَعْدائي، لأَنَّها لي لِلأَبَد.

المزامير 121:3

لا تَرَكَ قَدَمَكَ تَزِلُّ، ولا نامَ حارِسُكَ!

المزامير 17:5

فَثبِّتْ في سُبُلِكَ خُطايَ لِئَلاَّ تَزِلَّ قَدَمايَ.

المزامير 37:23

م - الرَّبُّ يُثَبِّتُ خَطَواتِ الإِنْسان، وعن طَريقِه يَرْضى

المزامير 40:8

حينَئِذٍ قُلتُ: هاءَنَذا آتٍ، فقَد كُتِبَ علَيَّ في طَيِّ الكِتاب:

المزامير 40:9

هَوايَ أَن أَعمَلَ بِمَشيئَتِكَ يا أَلله، شَريعَتُكَ في صَميمِ أَحْشائي.

المزامير 44:18

هٰذا كُلُّه حَلَّ بِنا، وما نَسيناكَ ولا نَقَضنا عَهدَكَ.

المزامير 73:2

أَمَّا أَنا فقَد أَوشَكَت أَن تعثُرَ قَدَمايَ، وكادَت أَن تَزِلَّ خُطايَ.

الأمثال 14:15

السَّاذِجُ يُصَدِّقُ كُلَّ كَلام، والحَذِرُ يَفطَنُ لِخُطاه.

الأمثال 4:4

وكانَ يُعَلِّمُني ويَقولُ لي: «لِيُحرِزْ قَلبُكَ كَلامي. إِحفَظْ وَصايايَ فتَحْيا.

إشعياء 51:7

إِسمَعوا لي يا عارِفي البِرّ، الشَّعبَ الَّذي في قَلبِه شَريعَتي، لا تَخافوا إِهانَةَ النَّاس، ومِن شَتائِمِهم لا تَرْتاعوا،

إرميا 31:33

ولٰكِنَّ هٰذا العَهدَ الَّذي أَقطَعُه مع بَيتِ إِسْرائيلَ بَعدَ تِلكَ الأَيَّام، يَقولُ الرَّبّ، هو أَنِّي أَجعَلُ شَريعَتي في بَواطِنِهم وأَكتُبُها على قُلوبِهم، وأَكونُ لَهم إِلٰهًا وهم يَكونونَ لي شَعبًا.

حزقيال 27:6

صَنَعوا مَقاذيفَكِ مِن بَلُّوطِ باشان، ومَتنَكِ مِن عاجٍ مُرَصَّعٍ في الشَّرْبين مِن جُزُرِ كِتِّيم.

التثنية 6:6

ولْتَكُنْ هٰذه الكَلِماتُ الَّتي أنا آمُرُكَ بِها اليَومَ في قَلبِكَ.

عبرانيين 8:10

وهٰذا هو العَهْدُ الَّذي أُعاهِدُ علَيه بَيتَ إِسرائيل، بَعدَ تِلكَ الأَيَّام، يَقولُ الرَّبّ: إِنِّي لَأَجعَلُ شَريعَتي في ضَمائِرِهِم وأَكتُبُها في قُلوبِهِم، فأَكونُ لَهم إِلٰهًا وهم يَكونونَ لي شَعْبًا.