المزامير 37:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁷ لأَنَّ الأَشرارَ تَنكَسِرُ سَواعِدُهم، أَمَّا الأَبْرارُ فالرَّبُّ يَعضُدُهم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ لِأَنَّ سَوَاعِدَ ٱلْأَشْرَارِ تَنْكَسِرُ، وَعَاضِدُ ٱلصِّدِّيقِينَ ٱلرَّبُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ لأنَّ سواعِدَ الأشرارِ تنكَسِرُ، وعاضِدُ الصِّدّيقينَ الرَّبُّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁷ لَقَدْ قُطِعَت سَواعِدُ الفاسقين وكانَ المولى للصِّدِّيقين عَضُدًا.

كتاب الحياة

¹⁷ لأَنَّ سَوَاعِدَ الأَشْرَارِ سَتُكْسَرُ، أَمَّا الأَبْرَارُ فَالرَّبُّ يَسْنِدُهُمْ.

الكتاب الشريف

¹⁷ لِأَنَّ قُوَّةَ الْأَشْرَارِ تُكْسَرُ، وَالْمَوْلَى يَسْنُدُ الصَّالِحِينَ.

المزامير 37:17 مراجع متقاطعة

أيوب 38:15

ويُحرَمُ الأَشْرارُ نورَهم وتُحَطَّمُ الذِّراعَ المُرتَفِعة.

المزامير 10:15

ش - حَطِّمْ ذِراعَ الشِّرِّيرِ الخَبيث، تَطلُبْ شَرَّه فلا تَجِدُه.

المزامير 145:14

س - الرَّبُّ يُسانِدُ جَميعَ السَّاقِطين، ويُنهِضُ كُلَّ الرَّازِحين.

المزامير 37:24

إِذا سَقَطَ فلا يَبْقى صَريعًا، لأَنَّ الرَّبَّ آخِذٌ بِيَدِه.

المزامير 41:12

بِهٰذا أَعلَمُ أَنَّ هَواكَ فِيَّ، أَن لا يَشمَتَ بي عَدُوِّي.

المزامير 51:12

قَلبًا طاهِرًا ٱخلُقْ فِيَّ يا أَلله، ورُوحًا ثابِتًا جَدِّد في باطِني.

المزامير 63:8

لأَنَّكَ كُنتَ لي نُصرَةً، فأُهَلِّلُ في ظِلِّ جَناحَيكَ.

إشعياء 41:10

فلا تَخَفْ فإِنِّي معَكَ، ولا تَتَلَفَّتْ فأَنا إِلٰهُكَ، قد قَوَّيتُكَ ونَصَرتُكَ، وعَضَدتُكَ بِيَمينِ بِرِّي.

إشعياء 42:1

هُوَذا عَبدِيَ الَّذي أَعضُدُه، مُخْتارِيَ الَّذي رَضِيَت عنه نَفْسي، قد جَعَلتُ روحي علَيه، فهو يُبْدي الحَقَّ لأُمَم.

إرميا 48:25

«صُرِعَت قُدرَةُ موآب، وحُطِّمَت ذِراعُه، يَقولُ الرَّبّ».

يهوذا 1:24

لِلقادِرِ على أَن يَصونَكم مِن كُلِّ زَلَل ويُحضِرَكم لَدى مَجدِه مُبتَهِجين، لا عَيبَ فيكُم،

صموئيل الأول 2:31

إنَّها تأتي أَيَّامٌ أَقطَعُ فيها ذِراعَكَ وذِراعَ بَيتِ أَبيكَ، ولا يَكونُ في بَيتِكَ شَيخٌ كَبير.