المزامير 132:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹³ فإِنَّ الرَّبَّ ٱخْتارَ صِهْيون، وٱشْتَهاها لَه مَسكِنًا:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ قَدِ ٱخْتَارَ صِهْيَوْنَ. ٱشْتَهَاهَا مَسْكَنًا لَهُ:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ لأنَّ الرَّبَّ قد اختارَ صِهيَوْنَ. اشتَهاها مَسكَنًا لهُ:

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹³ لَقَد اصطَفى المولى صِهْيون واشتَهاها له مَقامًا

كتاب الحياة

¹³ لأَنَّ الرَّبَّ قَدِ اخْتَارَ أُورُشَلِيمَ وَرَغِبَ أَن تَكُونَ لَهُ مَسْكَناً.

الكتاب الشريف

¹³ لِأَنَّ اللهَ اخْتَارَ الْقُدْسَ وَرَغِبَ أَنْ تَكُونَ مَسْكَنًا لَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ فَإنّ القُدسَ هِي المَدينةُ الّتي اتَّخَذَها اللهُ مَقامًا، وقالَ:

المزامير 132:13 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 11:13

ولا أَنتَزِعُ المُلكَ كُلَّه، ولٰكِن أُعْطي ٱبنَكَ سِبطًا واحِدًا نَظَرًا لِداوُدَ عَبْدي ونَظَرًا لأُورَشَليمَ الَّتي ٱختَرتُها».

أخبار الأيام الثاني 7:16

فمُنذُ الآنَ ٱختَرتُ هٰذا البَيتَ وقَدَّستُه لِيَكونَ ٱسْمي فيه لِلأَبَد، وستَكونُ عَينايَ وقَلْبي هُناكَ كُلَّ الأَيَّام.

عزرا 1:3

فمَن كانَ مِنكُم مِن شَعبِه أَجمَع، فإِلٰهُه يَكونُ معَه، فليَصعَدْ إِلى أُورَشَليمَ الَّتي في يَهوذا ويَبْنِ بَيتَ الرَّبِّ، إِلٰهِ إِسْرائيل، وهو الإِلٰهُ الَّذي في أُورَشَليم.

المزامير 68:16

جَبَلُ باشانَ جَبَلُ الله، جَبَلُ باشان جَبَلُ القِمَم.

المزامير 87:2

على الجِبالِ المُقَدَّسةِ أَساسُها. الرَّبُّ يُؤثِرُ أَبوابَ صِهْيون، على جَميعِ مَساكِنِ يَعْقوب.

المزامير 9:12

ز - إِعزِفوا لِلرَّبِّ ساكِنِ صِهْيون، وأَعلِنوا في الشُّعوبِ مآثِرَه،

إشعياء 14:32

بِماذا يُجابُ رُسُلُ الأُمَّة؟ إِنَّ الرَّبَّ أَسَّسَ صِهْيون، وبِها يَعتَصِمُ بائِسو شَعبِه.

عبرانيين 12:22

أَمَّا أَنتُم فقَدِ ٱقتَرَبتُم مِن جَبَلِ صِهْيون، ومَدينةِ اللهِ الحَيّ، أُورَشَليمَ السَّماوِيَّة، ومِن رِبْواتِ المَلائِكَةِ في حَفْلَةِ عيد،