المزامير 116:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ سأَسيرُ أَمامَ الرَّبِّ، في أَرضِ الأَحْياء.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ أَسْلُكُ قُدَّامَ ٱلرَّبِّ فِي أَرْضِ ٱلْأَحْيَاءِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ أسلُكُ قُدّامَ الرَّبِّ في أرضِ الأحياءِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ فأسلُك بَينَ يَدَي الله في أرْض الأحياء.

كتاب الحياة

⁹ لِذَلِكَ أَسْلُكُ بِطَاعَةٍ أَمَامَ الرَّبِّ فِي دِيَارِ الأَحْيَاءِ.

الكتاب الشريف

⁹ أَسِيرُ فِي مَحْضَرِ اللهِ بَيْنَ الْأَحْيَاءِ.

المزامير 116:9 مراجع متقاطعة

التكوين 17:1

ولَمَّا كانَ أَبْرامُ ٱبنَ تِسْعٍ وتِسعينَ سَنَةً، تَراءى لَه الرَّبُّ وقالَ له: «أنا اللهُ القدير، فسِرْ أَمامي وكُنْ كامِلًا.

الملوك الأول 2:4

لِكَي يُحَقِّقُ الرَّبُّ كَلامَه الَّذي تَكَلَّمَ بِه عَنِّي قائِلًا: إِن حَفِظَ بَنوكَ طَريقَهم وساروا أَمامي بِالحَقِّ مِن كُلِّ قُلوبِهم وكُلِّ نُفوسِهم، لا يَنقَطِعُ لَكَ رَجُلٌ عن عَرشِ إِسْرائيل.

الملوك الأول 8:25

والآنَ، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ إِسْرائيل، اِحفَظْ لِعَبدِكَ داوُدَ أَبي ما كَلَّمتَه بِه قائِلًا: لا يَنقَطِعُ لَكَ رَجُلٌ مِن أَمامي يَجلِسُ على عَرشِ إِسْرائيل، إِن حَفِظَ بَنوكَ طَريقَهم سائرينَ أَمامي كما سِرتَ أَنتَ أَمامي.

الملوك الأول 9:4

وأَنتَ إِن سِرتَ أَمامي كما سارَ داوُدُ أَبوكَ بِكَمالِ القَلبِ والِٱستِقامة، وعَمِلتَ بِكُلِّ ما أَمَرتُكَ بِه وحَفِظتَ فَرائضي وَأَحْكامي،

المزامير 27:13

آمَنتُ، سأُعايِنُ صَلاحَ الرَّبِّ في أَرضِ الأَحْياء،

المزامير 61:7

زِدِ المَلِكَ أَيَّامًا على أَيَّامِه، ولْتَكُنْ سِنوه جيلًا بَعدَ جيل.

إشعياء 53:8

بالإِكْراهِ وبِالقَضاءِ أُخِذَ، فمَن يُفَكِّرُ في مَصيرِه؟ قدِ ٱنقَطَعَ مِن أَرضِ الأَحْياء، وبِسَبَبِ مَعصِيَةِ شَعْبي ضُرِبَ حتَّى المَوت،

لوقا 1:6

وكانَ كِلاهما بارًّا عِندَ الله، تابعًا جَميعَ وَصايا الرَّبِّ وأَحكامِه، ولا لَومَ علَيه.

لوقا 1:75

بِالتَّقوى والبِرِّ أَمَامَ وَجهِه، طَوالَ أَيَّامِ حَياتِنا.