المزامير 106:29 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁹ وأَسخَطوه بِأَعْمالِهم، فداهَمَتهُمُ الضَّربَة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁹ وَأَغَاظُوهُ بِأَعْمَالِهِمْ فَٱقْتَحَمَهُمُ ٱلْوَبَأُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁹ وأغاظوهُ بأعمالِهِمْ فاقتَحَمَهُمُ الوَبأُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁹ واستَفزّوه بِأفاعيلهم فاكْتَسَحَهم الوباء.

كتاب الحياة

²⁹ وَأَثَارُوا غَضَبَ الرَّبِّ بِأَعْمَالِهِمِ الشِّرِّيرَةِ، فَتَفَشَّى بَيْنَهُمْ وَبَأٌ مُفَاجِئٌ.

الكتاب الشريف

²⁹ غَاظُوا اللهَ بِأَعْمَالِهِمْ، فَتَفَشَّى بَيْنَهُمُ الْوَبَأُ.

المزامير 106:29 مراجع متقاطعة

المزامير 106:39

وتَنَجَّسوا بِأَعْمالِهم، وزَنَوا بِأَفْعالِهم،

المزامير 99:8

أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُنا إِنَّكَ أَجَبْتهَم. كُنتَ إِلٰهًا مُسامِحًا، ومِن مَساوِئِهِم مُنتَقِمًا.

الجامعة 7:29

إِنَّما وَجَدتُ هٰذا أَنَّ اللهَ صَنَعَ البَشَرَ مُستَقيمين، أَمَّا هم فبَحَثوا عن أَسْبابٍ كَثيرة.

العدد 25:3

وتَعَلَّقَ إِسْرائيلُ بِبَعْلِ فَغور، فٱستَشاطَ غَضَبُ الرَّبِّ على إِسْرائيل.

العدد 25:8

ودَخَلَ وَراءَ الرَّجُلِ الإِسْرائيليِّ إِلى المُخدَع، فطَعَنَهما كِلَيهِما، الرَّجُلَ الإِسْرائيلِيَّ والمَرأَةَ في بَطنِها، فكَفَّتِ الضَّربَةُ عن بَني إِسْرائيل.

العدد 25:9

وكانَ الَّذينَ ماتوا بِالضَّربَةِ أَربَعَةً وعِشْرينَ أَلفًا.

كورنثوس الأولى 10:8

ولا نَزنِيَنَّ كما زَنى بَعضُهُم فسَقَطَ في يَومٍ واحِدٍ ثَلاثَةٌ وعِشرونَ أَلْفًا.