المزامير 106:28 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁸ فتَعَلَّقوا بِبَعْلَ فَغور، وأَكَلوا ذَبائِحَ المَوتى،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁸ وَتَعَلَّقُوا بِبَعْلِ فَغُورَ، وَأَكَلُوا ذَبَائِحَ ٱلْمَوْتَى.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁸ وتَعَلَّقوا ببَعلِ فغورَ، وأكلوا ذَبائحَ الموتَى.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁸ لِأنّهم لازَموا بَعْلَ فاغورَ وأكلوا ضحايا الأموات.

كتاب الحياة

²⁸ وَتَعَلَّقُوا بِبَعْلِ فَغُورَ وَأَكَلُوا ذَبَائِحَ الْمَوْتَى.

الكتاب الشريف

²⁸ أَشْرَكُوا وَعَبَدُوا بَعْلَ فَغُورَ، وَأَكَلُوا قَرَابِينَ مُقَدَّمَةً لِآلِهَةٍ مَيِّتَةٍ.

المزامير 106:28 مراجع متقاطعة

الخروج 34:15

لا تَقطَعْ عَهدًا مع سُكَّانِ تِلكَ الأَرض، لِئَلاَّ يَدْعوكَ إِذا زَنَوا وَراءَ آلِهَتِهم وذَبَحوا لها، فتأكُلَ مِن ذَبيحَتِهم،

هوشع 9:10

وَجَدتُ إِسْرائيلَ كعِنَبٍ في البَرِّيَّة، ورَأَيتُ آباءَكم كالباكورَةِ في التِّين أَوَّلَ أَوانِها. أَمَّا هم فوَصَلوا إِلى بَعلَ فَغور، ونَذَروا أَنفُسَهم لِلعار، فصاروا مَكْروهينَ كأَحْبابِهم.

العدد 25:5

فقالَ موسى لِقُضاةِ إِسْرائيل: «أُقتُلوا كُلَّ واحِدٍ مَن تَعَلَّقَ مِن قَومِه بِبَعْلَ فَغور».

العدد 31:16

إِنَّ هٰؤُلاءِ هُنَّ اللَّواتي حَمَلنَ بَني إِسْرائيل، بِمَشورةِ بِلْعام، على أَن يَخونوا الرَّبَّ في أَمرِ فَغور، فحَلَّتِ الضَّربَةُ في جَماعةِ الرَّبّ.

التثنية 32:17

ذَبَحوا لِشَياطينَ لَيسَتِ الله، ولِآلِهَةٍ لم يَعرِفوها، آلِهَةٍ جَديدةٍ أَتَت حَديثًا، آباؤُكم لم يَهابوها.

التثنية 4:3

إِنَّ عُيونَكم قد رأَت ما صَنَعَ الرَّبُّ بِبَعلَ فَغور، فإِنَّ كُلَّ مَن سارَ وَراءَ بَعلَ فَغور أَبادَه الرَّبُّ مِن وَسْطِكم.

يشوع 22:17

أَقَليلٌ لَنا إِثمُ فَغورَ الَّذي لم نَتَطَهَّرْ مِنه إِلى هٰذا اليَوم، حينَ وَقَعَتِ الضَّربَةُ بِجَمَاعةِ الرَّبّ،

الرؤيا 2:14

ولٰكِن لي عَليكَ مَأخَذٌ طَفيف، وهو أَنَّ عِندَكَ هُناكَ قَومًا يَتَمَسَّكونَ بِتَعْليمِ بِلْعامَ الَّذي عَلَّمَ بالاقَ أَن يُلقِيَ حَجَرَ عَثْرَةٍ أَمامَ بَني إِسْرائيلَ لِيَأكُلوا ذَبائِحَ الأَوثانِ ويَزْنوا.