الأمثال 31:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ إِفتَحْ فَمَكَ لأَجلِ الأَخرَس، في قَضِيَّةِ كُلِّ أَبْناءِ الخِذْلان.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ اِفْتَحْ فَمَكَ لِأَجْلِ ٱلْأَخْرَسِ فِي دَعْوَى كُلِّ يَتِيمٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ اِفتَحْ فمَكَ لأجلِ الأخرَسِ في دَعوَى كُلِّ يتيمٍ.

كتاب الحياة

⁸ افْتَحْ فَمَكَ مُدَافِعاً عَنِ الأَخْرَسِ، وَفِي دَعْوَى كُلِّ مَنْبُوذٍ.

الكتاب الشريف

⁸ ”تَكَلَّمْ وَدَافِعْ عَنِ الَّذِينَ لَا عَوْنَ لَهُمْ، وَعَنْ حُقُوقِ مَنْ لَا رَجَاءَ لَهُمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ يا بُني، اِرفع صوتك دفاعا عن المستضعفين، وعن حقوق جميع المظلومين.

الأمثال 31:8 مراجع متقاطعة

أيوب 29:9

الأَعْيانُ يُمسِكُونَ عنِ الكَلام، ويَجعَلونَ أَيدِيَهم على أَفْواهِهم.

المزامير 79:11

ولْيَبلُغْ إِلى أَمامِكَ تَنَهُّدُ الأسير. بِعَظَمَةِ ذِراعِكَ أَبقِ أَبْناءَ المَوت.

المزامير 82:1

مزمور. لِآساف. أَللهُ في جَماعةِ اللهِ قائِم، في وَسْطِ الآلِهَةِ يَقْضي:

الأمثال 24:7

الحِكمَةُ عالِيَةٌ على الغَبِيّ، عِندَ البابِ لا يَفتَحُ فَمَه.

الأمثال 29:7

البارُّ يَعرِفُ قَضِيَّةَ الفُقَراء، والشِّرِّيرُ لا يَفطَنُ لِمَعرِفَتِها.

الأمثال 31:7

فيَشرَبوا ويَنْسَوا شَقاءَهم، ولا يَعودوا يَذكُرونَ عَناءَهم.

إرميا 21:12

يا بَيتَ داوُد، هٰكذا قالَ الرَّبّ: أَجْروا الحُكمَ في الصَّباح، وأَنقِذوا المَسْلوبَ مِن يَدِ الظَّالِم، لِئَلاَّ يَخرُجَ غَضَبي كالنَّار، فيُحرِقَ ولَيسَ مِن مُطفِئ، بِسَبَبِ شَرِّ أَعْمالِكم.

إرميا 26:24

أَمَّا إِرِميا فكانَت معَه يَدُ أَحيقامَ بنَ شافان، لِئَلاَّ يُسلَمَ إِلى أَيدي الشَّعبِ فيَقتُلوه.

يوحنا 7:51

«أَتَحكُمُ شَريعَتُنا على أَحَدٍ قَبلَ أَن يُستَمعَ إِلَيه ويُعرَفَ ما فَعَل؟»

صموئيل الأول 20:32

فأَجابَ يوناتانُ شاوُلَ أَباه وقالَ لَه: «لِماذا يُقتَل؟ ما الَّذي صَنَعَه؟»