فلمون 1:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)16 لا لِيَكونَ عَبْدًا اليَوم، بل أَفْضَلَ مِن عَبْد، أَي أَخًا حَبيبًا، وهو أَخٌ حَبيبٌ جِدًّا إِلَيَّ، فكم بالأَحْرى إِلَيكَ، إِن في صِلَةٍ بَشَرِيَّةٍ وإِن في صِلَةٍ في الرَّبّ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس16 لَا كَعَبْدٍ فِي مَا بَعْدُ، بَلْ أَفْضَلَ مِنْ عَبْدٍ: أَخًا مَحْبُوبًا، وَلَا سِيَّمَا إِلَيَّ، فَكَمْ بِٱلْحَرِيِّ إِلَيْكَ فِي ٱلْجَسَدِ وَٱلرَّبِّ جَمِيعًا! انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)16 لا كعَبدٍ في ما بَعدُ، بل أفضَلَ مِنْ عَبدٍ: أخًا مَحبوبًا، ولا سيَّما إلَيَّ، فكمْ بالحَريِّ إلَيكَ في الجَسَدِ والرَّبِّ جميعًا! انظر الفصلالكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية- القدس16 لاَ كَعَبْدٍ فِيمَا بَعْدُ بَلْ كَمَنْ هُوَ أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِك: كَأَخٍ حَبِيبٍ جِدًا إِلَيَّ، فَكَمْ بِالأَحْرَى إِلَيْكَ أَنْتَ سِوَاءٌ كَعَبْدٍ فِي الجَسَدِ أَوْ كَأَخٍ فِي الرَّبِّ! انظر الفصلكتاب الحياة16 لَا كَعَبْدٍ فِيمَا بَعْدُ، بَلْ أَفْضَلَ مِنْ عَبْدٍ، أَخاً حَبِيباً، إِلَيَّ بِخَاصَّةٍ، فَكَمْ بِالأَحْرَى إِلَيْكَ، فِي الْجَسَدِ وَفِي الرَّبِّ مَعاً؟ انظر الفصلالكتاب الشريف16 لَا كَعَبْدٍ فِيمَا بَعْدُ، بَلْ أَفْضَلَ مِنْ عَبْدٍ، كَأَخٍ حَبِيبٍ. فَهُوَ بِالنِّسْبَةِ لِي أَخِي حَبِيبِي، وَلَا شَكَّ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا بِالنِّسْبَةِ لَكَ، كَإِنْسَانٍ وَكَأَخٍ فِي الْمَسِيحِ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح16 ومِن هُنا فصاعِدًا لن يَعودَ إِليكَ عَبدًا ذَليلاً، بَل أخًا حَبيبًا عَزيزًا بِالإيمانِ. فهُو مِن الآنَ عَزيزٌ عليّ، وأرجو أن يَكونَ عَزيزًا عليكَ تَحديدًا، فهُو مِن جِهةٍ يَنتَمي إلى أهلِ بَيتِكَ، ومِن جِهةٍ أُخرى مؤمنٌ مِثلُكَ بسَيِّدِنا (سلامُهُ علينا). انظر الفصل |
فلمون 1:16
10 مراجع متقاطعة
إعلانات