مراثي إرميا 3:45 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴⁵ جَعَلتَنا نُفايَةً ورُذالَة، بَينَ الشُّعوب.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴⁵ جَعَلْتَنَا وَسَخًا وَكَرْهًا فِي وَسَطِ ٱلشُّعُوبِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴⁵ جَعَلتَنا وسَخًا وكرهًا في وسَطِ الشُّعوبِ.

كتاب الحياة

⁴⁵ قَدْ جَعَلْتَنَا أَوْسَاخاً وَأَقْذَاراً بَيْنَ الشُّعُوبِ.

الكتاب الشريف

⁴⁵ جَعَلْتَنَا زِبَالَةً مُقْرِفَةً بَيْنَ الشُّعُوبِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁴⁵ جعَلتَنا أوساخا وأقذارا بَينَ جميعِ الشُّعوبِ.

مراثي إرميا 3:45 مراجع متقاطعة

مراثي إرميا 2:15

س - جَميعُ عابِري الطَّريق، صَفَّقوا علَيكِ بِالكَفَّين، صَفَروا وهَزُّوا رُؤُوسَهم، على بِنتِ أُورَشَليم: «أَهٰذه هي المَدينَةُ الَّتي يَدْعونَها، بارِعَةَ الجَمالِ بَهجَةَ الأَرضِ كُلِّها»؟

مراثي إرميا 3:14

صِرتُ أُضْحوكَةً لِجَميعِ شَعْبي، وأُغنِيَّةً لَهم طَوالَ النَّهار.

مراثي إرميا 3:46

ع - جَميعُ أَعْدائِنا، فَتَحوا علَينا أَفْواهَهم.

كورنثوس الأولى 4:13

يُشَنَّعُ علَينا فنَرُدُّ بِالحُسْنى. صِرنا شِبْهَ أَقْذارِ العالَم ونُفايةَ النَّاسِ أَجمَعين، إِلى اليَوم.

التثنية 28:13

ويَجعَلُكَ الرَّبُّ رأسًا لا ذَنَبًا، وتَكونُ في الأَعْلى فقَط ولا تَكونُ في الأَسفَل، إِذا سَمِعتَ إِلى وَصايا الرَّبِّ إِلٰهِكَ الَّتي أَنا آمُرُكَ بِها اليَومَ لِتَحفَظَها وتَعمَلَ بِها،

التثنية 28:37

وتَصيرُ دَمارًا وحَديثًا وسُخرِيَّةً في جَميعِ الشُّعوبِ الَّتي يَسوقُكَ الرَّبُّ إِلَيها.

التثنية 28:44

هو يُقرِضُكَ وأَنتَ لا تُقرِضُه، وهو يَكونُ رأسًا وأَنتَ تَكونُ ذَنَبًا.