يوئيل 2:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)8 ولا يُزاحِمُ أَحَدٌ أَخاه، بل يَسيرونَ كُلُّ واحِدٍ في طَريقِه، ومِن خِلالِ السِّهامِ يَهجُمون، ولا يَتَبَدَّدون. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس8 وَلَا يُزَاحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. يَمْشُونَ كُلُّ وَاحِدٍ فِي سَبِيلِهِ، وَبَيْنَ ٱلْأَسْلِحَةِ يَقَعُونَ وَلَا يَنْكَسِرُونَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)8 ولا يُزاحِمُ بَعضُهُمْ بَعضًا. يَمشونَ كُلُّ واحِدٍ في سبيلِهِ، وبَينَ الأسلِحَةِ يَقَعونَ ولا يَنكَسِرونَ. انظر الفصلكتاب الحياة8 لَا يُزَاحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. بَلْ يَتَقَدَّمُ كُلٌّ مِنْهُمْ فِي طَرِيقِهِ. يَنْسَلُّونَ بَيْنَ الأَسْلِحَةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَتَوَقَّفُوا. انظر الفصلالكتاب الشريف8 لَا يَتَزَاحَمُونَ، بَلْ كُلُّ وَاحِدٍ يَتَقَدَّمُ لِلْأَمَامِ. تَطِيرُ السِّهَامُ نَحْوَهُمْ، لَكِنَّهُمْ يَتَقَدَّمُونَ وَلَا يَنْكَسِرُونَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة8 لا يتزاحمونَ. يسيرونَ كُلُّ واحدٍ في سبـيلِهِ. بَينَ السِّلاحِ ينقضُّونَ ولا يقَعونَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 لا يتزاحمونَ. يسيرونَ كُلُّ واحدٍ في سبـيلِهِ. بَينَ السِّلاحِ ينقضُّونَ ولا يقَعونَ. انظر الفصل |
يوئيل 2:8
11 مراجع متقاطعة
إعلانات