يوئيل 2:8 - الكتاب الشريف

⁸ لَا يَتَزَاحَمُونَ، بَلْ كُلُّ وَاحِدٍ يَتَقَدَّمُ لِلْأَمَامِ. تَطِيرُ السِّهَامُ نَحْوَهُمْ، لَكِنَّهُمْ يَتَقَدَّمُونَ وَلَا يَنْكَسِرُونَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ وَلَا يُزَاحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. يَمْشُونَ كُلُّ وَاحِدٍ فِي سَبِيلِهِ، وَبَيْنَ ٱلْأَسْلِحَةِ يَقَعُونَ وَلَا يَنْكَسِرُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ ولا يُزاحِمُ بَعضُهُمْ بَعضًا. يَمشونَ كُلُّ واحِدٍ في سبيلِهِ، وبَينَ الأسلِحَةِ يَقَعونَ ولا يَنكَسِرونَ.

كتاب الحياة

⁸ لَا يُزَاحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. بَلْ يَتَقَدَّمُ كُلٌّ مِنْهُمْ فِي طَرِيقِهِ. يَنْسَلُّونَ بَيْنَ الأَسْلِحَةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَتَوَقَّفُوا.

الترجمة العربية المشتركة

⁸ لا يتزاحمونَ. يسيرونَ كُلُّ واحدٍ في سبـيلِهِ. بَينَ السِّلاحِ ينقضُّونَ ولا يقَعونَ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ لا يتزاحمونَ. يسيرونَ كُلُّ واحدٍ في سبـيلِهِ. بَينَ السِّلاحِ ينقضُّونَ ولا يقَعونَ.

يوئيل 2:8 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 23:10

وَأَوْقَفَ النَّاسَ كُلَّ وَاحِدٍ فِي مَكَانِهِ وَسِلَاحُهُ فِي يَدِهِ، فَكَانُوا فِي بَيْتِ اللهِ مِنَ الْجَانِبِ الْجَنُوبِيِّ إِلَى الْجَانِبِ الشَّمَالِيِّ، وَعِنْدَ الْمَنَصَّةِ وَالْبَيْتِ وَحَوْلَ الْمَلِكِ.

أخبار الأيام الثاني 32:5

وَتَقَوَّى وَبَنَى كُلَّ الْأَجْزَاءِ الْمُنْهَدِمَةِ مِنَ السُّورِ، وَبَنَى عَلَيْهِ أَبْرَاجًا. وَبَنَى سُورًا آخَرَ خَارِجَ هَذَا السُّورِ، وَحَصَّنَ قَلْعَةَ مَدِينَةِ دَاوُدَ. وَعَمِلَ كَمِّيَّةً كَبِيرَةً مِنَ الْأَسْلِحَةِ وَالْأَتْرَاسِ.

نحميا 4:17

فِي بِنَاءِ السُّورِ. وَكَانَ الْحَمَّالُونَ يَحْمِلُونَ مَوَادَّ الْبِنَاءِ بِيَدٍ، وَالسِّلَاحَ فِي الْيَدِ الْأُخْرَى.

نحميا 4:23

وَلَمْ أَكُنْ أَنَا وَلَا إِخْوَتِي وَلَا رِجَالِي وَلَا الْحُرَّاسُ الَّذِينَ مَعِي نَخْلَعُ ثِيَابَنَا، بَلْ كَانَ كُلُّ وَاحِدٍ يَذْهَبُ إِلَى الْمَاءِ وَمَعَهُ سِلَاحُهُ.

أيوب 33:18

لِيُنْقِذَهُ مِنَ الْمَوْتِ، وَمِنَ الْهَلَاكِ بِالسَّيْفِ.

أيوب 36:12

وَإِنْ لَمْ يَسْمَعُوا، يَهْلِكُونَ بِالسَّيْفِ، وَيَمُوتُونَ وَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ.

الأمثال 30:27

وَالْجَرَادُ لَا مَلِكَ لَهُ، لَكِنَّهُ يَتَقَدَّمُ فِي أَسْرَابٍ مُنَظَّمَةٍ.

نشيد الأنشاد 4:13

أَنْتِ شَجَرَةٌ فُرُوعُهَا مُحَمَّلَةٌ بِالرُّمَّانِ وَأَشْهَى الثِّمَارِ، مَعَ زُهُورٍ وَنَارِدِينٍ،

إشعياء 5:27

وَلَا وَاحِدٌ فِيهِمْ تَعْبَانٌ أَوْ عَاثِرٌ، أَوْ نَعْسَانٌ أَوْ نَائِمٌ، أَوْ حِزَامُهُ يَنْحَلُّ عَنْ وَسَطِهِ أَوْ يَنْقَطِعُ رِبَاطُ حِذَائِهِ.

يوئيل 2:7

يَهْجُمُونَ كَأَبْطَالٍ، وَكَرِجَالِ الْحَرْبِ يَتَسَلَّقُونَ السُّورَ. كُلُّهُمْ يَسِيرُونَ فِي الطَّرِيقِ وَلَا يَحِيدُونَ عَنِ الصَّفِّ.

يوئيل 2:9

يَنْقَضُّونَ عَلَى الْمَدِينَةِ، يَقْفِزُونَ عَلَى الْأَسْوَارِ، يَصْعَدُونَ إِلَى الْبُيُوتِ، يَدْخُلُونَ مِنَ النَّوَافِذِ كَلُصُوصٍ.