إشعياء 16:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)9 لِذٰلك أَبْكي بُكاءَ يَعْزيرَ على كَرْمِ سِبمَة. إِنِّي أَسْقيكِ بِدَمْعي يا حَشْبونُ ويا أَلعالَة، لأَنَّه عن قِطافِكِ وحِصادِكِ زالَ الهُتاف. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس9 لِذَلِكَ أَبْكِي بُكَاءَ يَعْزِيرَ عَلَى كَرْمَةِ سِبْمَةَ. أُرْوِيكُمَا بِدُمُوعِي يَا حَشْبُونُ وَأَلْعَالَةُ، لِأَنَّهُ عَلَى قِطَافِكِ وَعَلَى حَصَادِكِ قَدْ وَقَعَتْ جَلَبَةٌ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)9 لذلكَ أبكي بُكاءَ يَعزيرَ علَى كرمَةِ سِبمَةَ. أُرويكُما بدُموعي يا حَشبونُ وألعالَةُ، لأنَّهُ علَى قِطافِكِ وعلَى حَصادِكِ قد وقَعَتْ جَلَبَةٌ. انظر الفصلكتاب الحياة9 لِذَلِكَ أَبْكِي كَبُكَاءِ يَعْزِيرَ عَلَى كُرُومِ سِبْمَةَ وَأُرْوِيكُمَا بِدُمُوعِي يَا حَشْبُونُ وَيَا أَلْعَالَةُ. لأَنَّ جَلَبَةَ الدَّمَارِ قَدْ وَقَعَتْ عَلَى حَصَادِكِ وَقِطَافِكِ. انظر الفصلالكتاب الشريف9 لِذَلِكَ أَبْكِي عَلَى كُرُومِ سَبْمَةَ كَمَا يَبْكِي أَهْلُ يَعْزِيرَ. أُرْوِيكُمَا بِدُمُوعِي يَا حَشْبُونُ وَيَا أَلِعَالَةُ. لَا ثَمَرَ نَاضِجَ وَلَا حِصَادَ، لِذَلِكَ سَكَتَ هُتَافُ الْفَرَحِ. انظر الفصل |