صموئيل الثاني 22:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ مِن عَدُوِّي الجَبَّارِ يُنقِذُني، مِن مُبغِضِيَّ لأَنَّهم أَقْوى مِنِّي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ أَنْقَذَنِي مِنْ عَدُوِّيَ ٱلْقَوِيِّ، مِنْ مُبْغِضِيَّ لِأَنَّهُمْ أَقْوَى مِنِّي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ أنقَذَني مِنْ عَدوّيَ القَويِّ، مِنْ مُبغِضيَّ لأنَّهُمْ أقوَى مِنّي.

كتاب الحياة

¹⁸ أَنْقَذَنِي مِنْ عَدُوِّيَ الْقَوِيِّ، وَخَلَّصَنِي مِنْ مُبْغِضِيَّ لأَنَّهُمْ كَانُوا أَقْوَى مِنِّي.

الكتاب الشريف

¹⁸ أَنْقَذَنِي مِنْ عَدُوِّيَ الْقَوِيِّ، وَمِنْ خُصُومِي لِأَنَّهُمْ أَقْوَى مِنِّي.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ مِنْ عدُوِّي القويِّ أنقَذَني ومِنْ مُبغضِيَّ الأقوى منِّـي.

صموئيل الثاني 22:18 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 22:1

وكَلَّمَ داوُدُ الرَّبَّ بِكَلامِ هٰذا النَّشيدِ يَومَ أَنقَذَه الرَّبُّ مِن يَدِ جَميعِ أَعْدائِه ومِن يَدِ شاوُل،

صموئيل الثاني 22:17

يُرسِلُ مِن عَلْيائِه فيَأخُذُني، ومِنَ البِحارِ يَنتَشِلُني.

صموئيل الثاني 22:19

في يَومِ بَلِيَّتي دَهَموني، فكانَ الرَّبُّ سَنَدي.

المزامير 3:7

لا أَخافُ رِبْواتِ الشُّعوبِ الَّتي ٱصطَفَّت علَيَّ مِن حَولي.

المزامير 35:10

جَميعُ عِظامي تَقول: «مَن مِثلُكَ أَيُّها الرَّبُّ، مُنقِذُ البائسِ مِمَّن هو أَقْوى مِنه، مُنقِذُ البائسِ والمِسْكينِ مِمَّن يَسلُبُهما؟».

المزامير 56:9

قد عَدَدتُ خَطَواتي التَّائِهة، فٱجعَلْ دُموعي في قِربَتِكَ. أَوَلَيسَت في سِفرِكَ؟

كورنثوس الثانية 1:10

فهو الَّذي أَنقَذَنا مِن أَمْثالِ هٰذا المَوتِ وسَيُنقِذُنا مِنه: وعلَيه جَعَلْنا رَجاءَنا بِأَنَّه سَيُنقِذُنا مِنه أَيضًا،

تيموثاوس الثانية 4:17

ولٰكِنَّ الرَّبَّ كانَ معي وَقَوَّاني لِتُعلَنَ البِشارةُ عن يَدي على أَحسَنِ وَجهٍ ويَسمَعَها جَميعُ الوَثَنِيِّين، فنَجَوْتُ «مِن شِدْقِ الأَسَد»،