المزامير 68:15 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁵ عِندَما شَتَّتَ القديرُ مُلوكا هُناكَ تساقطَ الثَّلجُ في جَبلِ صَلْمُونَ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ جَبَلُ ٱللهِ، جَبَلُ بَاشَانَ. جَبَلُ أَسْنِمَةٍ، جَبَلُ بَاشَانَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ جَبَلُ اللهِ، جَبَلُ باشانَ. جَبَلُ أسنِمَةٍ، جَبَلُ باشانَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁵ أهْلَكَ القَدِيْرُ المُلُوكَ في صلمون:

كتاب الحياة

¹⁵ جَبَلُ بَاشَانَ هُوَ جَبَلُ اللهِ؛ جَبَلٌ كَثِيرُ الْقِمَمِ.

الكتاب الشريف

¹⁵ جَبَلُ بَاشَانَ جَبَلٌ عَظِيمٌ، جَبَلُ بَاشَانَ كَثِيرُ الْقِمَمِ.

المزامير 68:15 مراجع متقاطعة

المزامير 2:6

يقولُ: «أنا مَسحتُ مَلِكي على صِهيَونَ جبَلي المُقدَّسِ‌».

ميخا 7:14

إرعَ شَعبَكَ بِــعصاكَ، شعبَكَ غنَمَ ميراثِكَ، السَّاكِنينَ وَحدَهُم في الوَعْرِ، في وسَطِ جبَلِ الكرمَلِ. إرعَهُم في باشانَ‌ وجَلعادَ‌ كما في الأيّامِ القديمةِ.

التثنية 3:10

أخذْنا جميعَ مُدُنِ السَّهلِ وكُلَّ جلعادَ وكُلَّ باشانَ إلى سَلخةَ وإذرعي، مدينتَي عُوجَ في باشانَ.

القضاة 9:48

فصَعِدَ إلى جبَلِ صَلْمونَ‌، هوَ والّذينَ معَهُ، وأخذَ فأسا بَيدِهِ وقطَعَ غُصنا مِنَ الشَّجَرِ وحمَلهُ على كَتِفِه وقالَ لِلَّذينَ معَهُ: «تَفعلونَ سريعا كما أفعَلُ».