المزامير 68:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ يَقُمْنَ بَينَ الحَظائِر كالحَمائِم بأجنِحَتِها المَطْليَّةِ بالفِضَّةِ وريشِها المُوَشَّحِ بِنَضيرِ الذَّهَبِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ عِنْدَمَا شَتَّتَ ٱلْقَدِيرُ مُلُوكًا فِيهَا، أَثْلَجَتْ فِي صَلْمُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ عندما شَتَّتَ القديرُ مُلوكًا فيها، أثلَجَتْ في صَلمونَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ إذا اضْطَّجَعْتُمْ بَيْنَ السَّفَائِفِ فَكأنَّها جَناحَا حَمامَةٍ طُلِيَا فِضَّةً ورِيْشُها ذَهَبٌ بَرَّاقٌ.

كتاب الحياة

¹⁴ عِنْدَمَا بَدَّدَ الْقَدِيرُ مُلُوكاً فِي الْبَرِّيَّةِ، ابْيَضَّتِ الأَرْضُ كَالثَّلْجِ فِي جَبَلِ صَلْمُونَ.

الكتاب الشريف

¹⁴ الْقَدِيرُ بَعْثَرَ الْمُلُوكَ فِي الْأَرْضِ كَالثَّلْجِ السَّاقِطِ عَلَى جَبَلِ صَلْمُونَ.

المزامير 68:14 مراجع متقاطعة

المزامير 51:7

وأنا في الإثْم وُلِدْتُ، وفي الخطيئةِ حبِلَت بـي أُمِّي.

إشعياء 1:18

ويقولُ الرّبُّ: «تَعالَوا الآنَ نتَعاتَبُ. إنْ كانَت خطاياكُم بِلَونِ القِرمِزِ، فهيَ تَبـيَضُّ كالثَّلجِ‌؟ وإنْ كانَت حمراءَ غامِقَةً، فهيَ تصيرُ بـيضاءَ كالصُّوفِ؟

إرميا 2:3

إسرائيلُ مُكَرَّسَةٌ‌ لِلرّبِّ، باكُورةُ غَلَّتِهِ في الشُّعوبِ مَنْ أكَلَها يَخطَأُ ويَحِلُّ بهِ الشَّرُّ». هكذا يقولُ الرّبُّ.

العدد 21:3

فسَمِعَ الرّبُّ صوتَ بَني إِسرائيلَ وأسلَمَ الكنعانيِّين إلى أيديهِم فحَلَّلوا إهلاكَهُم، هُم ومُدُنَهُم، وسَمَّوا ذلِكَ الموضِعَ حُرْمةَ‌.

القضاة 2:7

وعبَدَ الشَّعبُ الرّبَّ كلَّ أيّامِ يَشوعَ وكُلَّ أيّامِ الشُّيوخِ الّذينَ ا‏مْتَدَّت حياتُهُم إلى ما بَعدَ يَشوعَ وشاهَدوا كُلَّ أعمالِ الرّبِّ العظيمةَ الّتي عَمِلَها لهُم.

القضاة 9:48

فصَعِدَ إلى جبَلِ صَلْمونَ‌، هوَ والّذينَ معَهُ، وأخذَ فأسا بَيدِهِ وقطَعَ غُصنا مِنَ الشَّجَرِ وحمَلهُ على كَتِفِه وقالَ لِلَّذينَ معَهُ: «تَفعلونَ سريعا كما أفعَلُ».