المزامير 37:39 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁹ مِنَ الرّبِّ خلاصُ الصِّدِّيقينَ‌، وهوَ حِصنٌ لهُم في الضِّيقِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁹ أَمَّا خَلَاصُ ٱلصِّدِّيقِينَ فَمِنْ قِبَلِ ٱلرَّبِّ، حِصْنِهمْ فِي زَمَانِ ٱلضِّيقِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁹ أمّا خَلاصُ الصِّدّيقينَ فمِنْ قِبَلِ الرَّبِّ، حِصنِهمْ في زَمانِ الضّيقِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³⁹ خلاصُ الصِّدّيقين مِنْ عِنْد اللهِ فَهوَ حُصْنُهم وَقْتَ الضيق

كتاب الحياة

³⁹ لَكِنَّ خَلاصَ الأَبْرَارِ مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، فَهُوَ حِصْنُهُمْ فِي زَمَانِ الضِّيقِ.

الكتاب الشريف

³⁹ اللهُ يُنَجِّي الصَّالِحِينَ، وَهُوَ حِصْنُهُمْ فِي وَقْتِ الضِّيقِ.

المزامير 37:39 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 5:20

وغلَبوهُم لأنَّهُم صرَخوا إلى اللهِ في القِتالِ فا‏ستجابَ لهُم لاتِّكالِهِم علَيهِ.

أخبار الأيام الثاني 32:22

وخَلَّصَ الرّبُّ حِزقيَّا وسُكَّانَ أورُشليمَ مِنْ يَدِ سَنحاريـبَ مَلِكِ أشُّورَ ومِنْ أيدي سائِرِ أعدائِهِم وأراحَهُم‌ مِنْ كُلِّ جِهةٍ.

المزامير 28:7

الرّبُّ عِزَّتي وتُرسي، وعلَيهِ تَوكَّلَ قلبـي. نَصَرَنِـي فا‏بْتَهَجَ قلبـي، وبِنَشيدي أحمَدُهُ.

المزامير 3:8

قُمْ يا ربُّ، خَلِّصْني يا إلهي! إضرِبْ أعدائي على الفَكِّ. هَشِّمْ أسنانَ الأشرارِ.

المزامير 34:20

الإساءاتُ إلى الصِّدِّيقينَ كثيرةٌ، ومِنْ جميعِها يُنقِذُهُمُ الرّبُّ.

المزامير 46:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِبَني قُورَحَ‌… على لحْنِ أُغنيةِ «العذارى‌»… نشيدٌ:

المزامير 46:2

اللهُ حِمايةٌ لنا وعِزَّةٌ ونصيرٌ عظيمٌ في الضِّيقِ.

المزامير 62:2

إلى اللهِ ترتاحُ نفْسي، ومِنهُ وحدَهُ خلاصي.

المزامير 9:10

الرّبُّ مَلجأُ المَقهورِينَ، مَلجأُهُم في زَمنِ الضِّيقِ.

المزامير 9:9

لِـيَقضيَ لِلعالَمِ بِالعَدلِ ويَدينَ الأمَمَ بالاستِقامةِ.

المزامير 91:15

يدعوني فَأستجيـبُ لهُ، ومَعَهُ أنا في الضِّيقِ. أُخَلِّصُهُ وأُمجِّدُهُ،

الأمثال 11:8

الصِّدِّيقُ يخلُصُ مِنَ الضِّيقِ، فيَحِلُّ الشِّرِّيرُ مكانَهُ.

إشعياء 12:2

والآنَ أنتَ يا اللهُ مُخلِّصي، أطمئِنُّ إليكَ ولا أفزَعُ الرّبُّ قوَّتي وتَسبـيحي، وبهِ كانَ خلاصي». ‌

إشعياء 33:2

إرحَمْنا يا ربُّ، إيَّاكَ ا‏نتَظَرْنا. كُنْ ذِراعَنا في كُلِّ صباحٍ وخلاصَنا في زمَنِ الضِّيقِ.

إرميا 15:20

وسأجعَلُكَ في وجهِ هذا الشَّعبِ سُورا مِنْ نُحاسٍ حصينا، فيُحارِبونَكَ ولا يَقدِرونَ علَيكَ، لأنِّي معَكَ لأخَلِّصَكَ وأُنقِذَكَ يقولُ الرّبُّ. ‌

دانيال 3:17

فإلهُنا الّذي نعبُدُه هوَ قادِرٌ على إنقاذِنا مِنْ أتُّونِ النَّار المُتَّقِدَةِ ومِنْ يدِكَ أيُّها المَلِكُ.

يونس 2:9

وأنا بصوتِ الحَمدِ أُقَرِّبُ لكَ الذَّبائِـحَ وأُوفي بما نَذرْتُهُ لكَ. فمِنكَ يا ربُّ خلاصي».

أفسس 2:8

فبِنِعمَةِ اللهِ نِلتُمُ الخَلاصَ بالإيمانِ. فما هذا مِنكُم، بَلْ هوَ هِبَةٌ مِنَ اللهِ،

كولوسي 1:11

مُتَقَوّينَ بِكلّ ما في قُدرَتِهِ المَجيدَةِ مِنْ قُوّةٍ لتَتَحمّلوا فرِحينَ كُلّ شيءٍ بِثَباتٍ تامٍ وصَبرٍ جَميلٍ،

تيموثاوس الثانية 4:17

لكِنّ الرّبّ وقَفَ مَعي وقوّاني فتَمكّنْتُ مِنْ إعلانِ الدّعوَةِ لِتَسمَعَ جميعُ الأُمَمِ، فنَجَوتُ مِنْ فَمِ الأسَدِ،