المزامير 37:27 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ تَجَنَّبِ الشَّرَّ وا‏عمَلِ الخَيرَ تَسكُنِ الأرضَ إلى الأبدِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ حِدْ عَنِ ٱلشَّرِّ وَٱفْعَلِ ٱلْخَيْرَ، وَٱسْكُنْ إِلَى ٱلْأَبَدِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ حِدْ عن الشَّرِّ وافعَلِ الخَيرَ، واسكُنْ إلَى الأبدِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁷ جانِبِ الشَّرَّ واصْنَع الخَيْرَ تَسْتَرِحْ أبَدًا

كتاب الحياة

²⁷ حِدْ عَنِ الشَّرِّ وَاصْنَعِ الْخَيْرَ، فَتَسْكُنَ مُطْمَئِنّاً إِلَى الأَبَدِ.

الكتاب الشريف

²⁷ اُبْعُدْ عَنِ الشَّرِّ وَاعْمَلِ الْخَيْرَ، فَتَحْيَا إِلَى الْأَبَدِ.

المزامير 37:27 مراجع متقاطعة

أيوب 28:28

وقالَ: «مخافةُ الرّبِّ هيَ الحِكمةُ وا‏جتِنابُ الشَّرِّ هوَ الفَهمُ»‌.

المزامير 102:28

أمَّا أنتَ فلا تـتَغَيَّرُ، وسِنوكَ يا ربُّ لن تفنى‌.

المزامير 34:14

صُنْ لِسانَكَ عَنِ الشَّرِّ، وشَفَتَيكَ عَنِ النُّطْقِ بالغِشِّ.

المزامير 34:15

تجَنَّبِ الشَّرَّ وا‏عْمَلِ الخَيرَ، والتَمِسِ السَّلامَ وا‏سْعَ وراءَهُ.

الأمثال 16:17

مَنْ يَسلُكْ مُستَقيما يَبتَعِدْ مِنَ الشَّرِّ، ومَنْ يُبْصِرْ طريقَهُ يَحفَظْ نفْسَهُ.

الأمثال 16:6

بالرَّحمةِ والحَقِّ تَكفيرُ الذُّنوبِ، وبمَخافَةِ الرّبِّ ا‏بتِعادٌ عَنِ الشَّرِّ.

تسالونيكي الأولى 5:15

إنتَبِهوا أنْ لا يُجازيَ أحدٌ شَرّا بشَرّ، بلِ اَعمَلوا الخيرَ دائمًا، بعضُكُم لبَعضٍ ولجَميعِ النّاسِ.

تيموثاوس الثانية 2:19

ولكِنّ الأساسَ المَتينَ الذي وضَعَهُ اللهُ يبقى ثابِتًا ومَختومًا بِالقَولِ «إنّ الرّبّ يَعرِفُ خاصّتَهُ» و «مَنْ يذكُرِ اَسمَ الرّبّ يَجِبْ أنْ يَتجَنّبَ الشّرّ».

تيتوس 3:14

ويَجبُ على جماعَتِنا المُؤمِنينَ أنْ يَتَعلّموا حُسْنَ القِـيامِ بالعَمَلِ الصّالِـحِ لِـيَسُدّوا الحاجاتِ الضَرورِيّةَ، فلا تكونَ حياتُهُم عَقيمَةً.

تيتوس 3:8

هذا قَولٌ صادِقٌ، وأُريدُ أنْ تكونَ حازِمًا في هذا الأمرِ حتى يَنصَرِفَ المُؤمِنونَ بِاللهِ إلى العَمَلِ الصّالِـحِ، فهذا حَسَنٌ ومُفيدٌ لِلنّاسِ.

عبرانيين 13:16

لا تَنسَوا عَمَلَ الخَيرِ والمُشاركَةَ في كُلّ شيءٍ، فمِثلُ هذِهِ الذّبائحِ تُرضي اللهَ.

عبرانيين 13:21

أنْ يَجعَلَكُم كامِلينَ لِلعمَلِ بِمَشيئتِهِ في كُلّ شيءٍ صالِـحٍ، وأنْ يَعمَلَ فينا ما يُرضيهِ بِـيَسوعَ المَسيحِ لَه المَجدُ إلى أبدِ الآبِدينَ، آمين.