المزامير 37:25 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁵ كُنتُ صبـيًّا والآنَ شِخْتُ وما رأيتُ الصِّدِّيقَ يُهمَلُ ولا ذُرِّيَّةً لَه تلتَمِسُ خبزا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁵ أَيْضًا كُنْتُ فَتًى وَقَدْ شِخْتُ، وَلَمْ أَرَ صِدِّيقًا تُخُلِّيَ عَنْهُ، وَلَا ذُرِّيَّةً لَهُ تَلْتَمِسُ خُبْزًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁵ أيضًا كُنتُ فتًى وقَدْ شِختُ، ولَمْ أرَ صِدّيقًا تُخُلّيَ عنهُ، ولا ذُرّيَّةً لهُ تلتَمِسُ خُبزًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁵ كُنْتُ صَبيًّا ثُمَّ هَرِمْتُ فَما رَأيْتُ صِدِّيقًا خُذِلَ ولا ذُرّيَّتُهُ استَجْدَتْ خُبْزًا

كتاب الحياة

²⁵ كُنْتُ صَبِيًّا، وَأَنَا الآنَ شَيْخٌ، وَمَا رَأَيْتُ صِدِّيقاً مَتْرُوكاً، وَلَا ذُرِّيَّةً لَهُ تَسْتَجْدِي خُبْزاً.

الكتاب الشريف

²⁵ كُنْتُ صَبِيًّا، وَأَنَا الْآنَ شَيْخٌ، وَمَا رَأَيْتُ صَالِحًا نَسِيَهُ اللهُ، وَلَا نَسْلَهُ يَتَسَوَّلُ لِلْخُبْزِ.

المزامير 37:25 مراجع متقاطعة

التكوين 17:7

وأُقيمُ عَهدا أبديًّا بَيني وبَينَكَ وبَينَ نَسلِكَ مِنْ بَعدِكَ، جِيلا بَعدَ جيلٍ، فأكونُ لكَ إلها ولِنسلِكَ مِنْ بَعدِكَ‌،

أيوب 15:23

تنتَظِرُهُ النُّسورُ لِتَأكُلَ جُثَّثَهُ‌ ويعرِفُ أنَّ مَصيرَهُ مُظلِمٌ.

أيوب 4:7

أتذْكُرُ واحدا بريئا هَلَكَ، أو رَجُلا مُستَقيما أُبـيدَ؟

المزامير 109:10

فيَتشَرَّد‌ بَنوهُ ويَتَسوَّلونَ ويُمحَى أثَرُهُم مِنْ بُيوتِهِم.

المزامير 112:2

يكونُ نَسلُهُ قويًّا في الأرضِ، فالمُستَقيمونَ يُبارِكُهُمُ الرّبُّ،

المزامير 25:13

فتَنعَمُ نفْسُهُ بالخَيرِ، ونَسلُهُ يرِثُ الأرضَ‌.

المزامير 37:28

الرّبُّ يُحبُّ الإنصافَ ولا يتَخلَّى عَنْ أتقيائِهِ، بل إلى الأبدِ يحرُسُهُم. لكِنَّهُ يُعاقِبُ الآخرينَ ويقطَعُ ذُرِّيَّةَ الأشرارِ‌.

المزامير 59:15

يرجِعونَ مساءً ويَنبَحونَ كالكِلابِ ويَطوفونَ في أنحاءِ المدينةِ.

المزامير 71:18

في المَشيـبِ والشَّيخوخةِ لا تـترُكْني، فأُخبِرَ هذا الجيلَ والأجيالَ الآتيةَ بِقُوَّةِ ذِراعِكَ وجَبَرُوتِكَ.

المزامير 71:9

لا تَرفُضْني في زَمَنِ شيخُوخَتي‌، ولا تـترُكْني عِندَ فَناءِ قُوَّتي.

المزامير 94:14

الرّبُّ لا ينبُذُ شعبَهُ. الرّبُّ لا يترُكُ ميراثَهُ.

الأمثال 13:22

الصَّالحُ يُورِثُ بَني بَنيهِ، وثَروةُ الخاطئِ تُحفَظُ للصِّدِّيقينَ.

إشعياء 13:16

أطفالُهُم يُمَزَّقونَ أمامَ أنظارِهِم وبـيوتُهُم تُنهَبُ وتُغتَصَبُ نِساؤُهُم.

أعمال الرسل 21:16

ورافَقَنا بَعضُ التلاميذِ مِنْ قَيصرِيّةَ، فأنزَلونا في بَيتِ مناسُونَ القُبرُصِيّ، وهوَ تِلميذٌ قديمٌ.

كورنثوس الثانية 4:9

يَضطَهِدُنا النّاسُ ولا يَتخَلّى عنّا اللهُ، نَسقُطُ في الصّراعِ ولا نَهلِكُ،

عبرانيين 13:5

لِتَكُنْ سِيرَتُكُم مُنَــزّهَةً عَنْ مَحبّةِ المالِ واَقنَعوا بِما عِندَكُم. قالَ اللهُ: «لا أهملُكَ ولا أترُكُكَ».

يشوع 1:5

لا يَثبُتُ أحدٌ أمامَكَ طُولَ أيّامِ حياتِكَ. كما كُنتُ معَ موسى أكونُ معَكَ، لا أخذُلُكَ ولا أُهمِلُكَ.

صموئيل الأول 12:22

والرّبُّ لا يَخذُلُ شعبَهُ، مِنْ أجلِ ا‏سمِهِ العظيمِ، لأنَّهُ شاءَ أنْ يَجعَلَكُم لَه شعبا.