المزامير 22:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ أشدَّاءُ كثيرونَ يُطَوِّقُونَني، كثيرانِ باشانَ‌ يُحيطونَ بـي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ فَغَرُوا عَلَيَّ أَفْوَاهَهُمْ كَأَسَدٍ مُفْتَرِسٍ مُزَمْجِرٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ فغَروا علَيَّ أفواهَهُمْ كأسَدٍ مُفتَرِسٍ مُزَمجِرٍ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹³ طَوَّقَتْني ثيران كَثيرةٌ واحْتَشَدَ عليَّ صَناديدُ باشان

كتاب الحياة

¹³ فَغَرُوا عَلَيَّ أَفْوَاهَهُم كَأَنَّهُمْ أُسُودٌ مُفْتَرِسَةٌ مُزَمْجِرَةٌ.

الكتاب الشريف

¹³ فَتَحُوا لِي فَمَهُمْ كَأُسُودٍ مُفْتَرِسَةٍ مُزَمْجِرَةٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ لقد فَغَرَتْ أَشداقَها عليَّ كَأَسودٍ تَزأَرُ تَبغي افتِراسي

المزامير 22:13 مراجع متقاطعة

أيوب 16:10

وفَغَروا أفواهَهُم عليَّ. يَلطُمونَ خَدِّي تَعيـيرا ويتَعاوَنونَ على إهانتي.

المزامير 17:12

هُم كالأسدِ الكامنِ للافتراسِ، وكالشِّبلِ المُتَوَثِّبِ في مكْمَنِهِ.

المزامير 22:21

أنقِذْني مِنَ السَّيفِ يا ربُّ، ومِنْ أيدي هؤلاءِ الكِلابِ.

المزامير 22:7

أنا دودةٌ لا إِنسانٌ، يُعَيِّرُني البشَرُ ويَنبُذُني الشَّعبُ.

المزامير 35:17

يا ربُّ إلى متى تنظُرُ ولا تَسْتَرِدُّ مِنْ شُرُورهِم نفْسي، ومِنْ هؤُلاءِ الكافِرينَ‌ حياتي؟

المزامير 35:21

فغَروا أفواهَهُم عليَّ وقالوا: «هَهْ! هَهْ! رأت عيونُنا ما حَلَّ بهِ».

المزامير 7:2

يا ربُّ، يا إلهي بِكَ ا‏حتَمَيتُ. خَلِّصْني. ومِمَّنْ يَضطَهِدُني نَجِّني

مراثي إرميا 2:16

جميعُ أعدائِكِ يَفتَحونَ أفواهَهُم علَيكِ تَهَكُّما. يَصفِرونَ ويَقلِبونَ شِفاهَهُم! ويقولونَ: «ابتَلَعناها! هذا يومٌ كَمِ انتَظَرناهُ، والآنَ نَلمَسُهُ ونَراهُ».

مراثي إرميا 3:46

أعدَاؤُنا جميعا فتَحوا أفواهَهُم علَينا هُزءًا

بطرس الأولى 5:8

تيَقّظوا واَسهَروا، لأنّ عَدُوّكُم إبليسَ يَجولُ كالأسَدِ الزّائِرِ باحِثًا عَنْ فريسَةٍ لَه.