المزامير 16:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ الرّبُّ أمامي كُلَّ حينٍ، وعَنْ يميني‌ فلا أتَزَعزَعُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ جَعَلْتُ ٱلرَّبَّ أَمَامِي فِي كُلِّ حِينٍ، لِأَنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ جَعَلتُ الرَّبَّ أمامي في كُلِّ حينٍ، لأنَّهُ عن يَميني فلا أتَزَعزَعُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ لِذا فَرِحَ قلبي وَثَلَجَ صدري، بَلى وَيَسْكُنُ جِسمي في الأمان

كتاب الحياة

⁸ جَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِي دَائِماً فَإِنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ.

الكتاب الشريف

⁸ اللهُ أَمَامِي دَائِمًا، هُوَ عَنْ يَمِينِي، فَلَا أَضْطَرِبُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ يا اللهُ أَعلَمُ عِلمَ اليَقِينِ أنّني، على الدَّوامِ، في حِمايَتِكَ فَأَنّى لي أن أضطَرِبَ، وأَنتَ عَوني

المزامير 16:8 مراجع متقاطعة

المزامير 109:31

لأنَّه يقِفُ عَنْ يَمينِ‌ البائِسِ لِـيُخَلِّصَهُ مِمَّنْ يحكُمونَ علَيهِ.

المزامير 110:5

الرّبُّ يقِفُ عَنْ يَمينِكَ‌ ويُهَشِّمُ المُلوكَ يومَ غضَبِهِ.

المزامير 121:5

الرّبُّ حارسٌ لكَ، الرّبُّ ظِلٌّ عَنْ يَمينِكَ،

المزامير 139:18

أعُدُّها فتَزيدُ على الرِّمالِ. وفي فَهمِها أقضي أيّامي‌.

المزامير 15:5

لا يُعطي مالَهُ بالرِّبى، ولا يقبَلُ الرَّشوَةَ على البَرِيءِ. مَنْ يعمَلُ بهذا كُلِّهِ لا يتَزَعزَعُ أبدا.

المزامير 21:8

المَلِكُ يتَوَكَّلُ على الرّبِّ، ويرحَمُهُ العَلـيُّ فلا يتَزَعزَعُ.

المزامير 62:3

خالقي هوَ ومُخَلِّصي‌ وملجأي فلا أتَزَعزَعُ.

المزامير 62:6

إلى اللهِ ترتاحُ نفْسي، ومِنهُ وحدَهُ رجائي.

المزامير 62:7

خالِقي هوَ ومُخَلِّصي وملجأي فلا أتَزَعزَعُ.

المزامير 73:23

وأنا معَكَ في كُلِّ حينٍ، تُمسِكُني بِيَدي اليُمنى.

المزامير 73:26

يفنَى لحمي وقلبـي، ويـبقى اللهُ صخرَتي ونَصيـبـي.

عبرانيين 11:27

بِالإيمانِ ترَكَ موسى مِصْرَ دونَ أنْ يَخافَ مِنْ غَضَبِ المَلِكِ، وثَـبَتَ على عَزمِهِ كأنّهُ يَرى ما لا تَراهُ عَينٌ.