المزامير 148:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية14 رَفَعَ رأسَ شعبِهِ. هلِّلوا لَه يا جميعَ أتقيائِهِ. هلِّلوا لَه يا بَني إِسرائيلَ، أيُّها الشَّعبُ المُقَرَّبُ إليه. هلِّلويا. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس14 وَيَنْصِبُ قَرْنًا لِشَعْبِهِ، فَخْرًا لِجَمِيعِ أَتْقِيَائِهِ، لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ٱلشَّعْبِ ٱلْقَرِيبِ إِلَيْهِ. هَلِّلُويَا. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)14 ويَنصِبُ قَرنًا لشَعبِهِ، فخرًا لجميعِ أتقيائهِ، لبَني إسرائيلَ الشَّعبِ القريبِ إليهِ. هَلِّلويا. انظر الفصلمزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران14 لَقَد رَفَع شَأنَ شَعْبِه فَتَهلَّلَ أوْلِياؤه أجْمَعين وتَهلَّل شَعْبُه المُقرَّبُ بَنو إسرائيل. انظر الفصلكتاب الحياة14 يَرْفَعُ رَأْسَ شَعْبِهِ إِكْرَاماً لِكُلِّ أَتْقِيَائِهِ، لِبَنِي إِسْرَائِيلَ الشَّعْبِ الْمُقَرَّبِ إِلَيْهِ. هَلِّلُويَا. انظر الفصلالكتاب الشريف14 يُعْطِي شَعْبَهُ مَلِكًا يُكْرِمُهُ كُلُّ الْأَتْقِيَاءِ، كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ الشَّعْبُ الْمُقَرَّبُ إِلَيْهِ. لِلّٰهِ الْحَمْدُ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح14 لَقَد نَصَرَ قَومَ مِيثاقِهِ، فَيُسَبِّحُهُ أَولياؤُهُ أَجمَعينَ وَلْيُهَلِّلْ بَنو يَعقوبَ عِبادُهُ المُقَرَّبونَ ألا هَلِّلُوا للهِ جَميعًا! انظر الفصل |