المزامير 145:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ يَفيدونَ بذِكرِ كثرةِ صلاحِكَ، وبعَدلِكَ يُرنِّمونَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ ذِكْرَ كَثْرَةِ صَلَاحِكَ يُبْدُونَ، وَبِعَدْلِكَ يُرَنِّمُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ ذِكرَ كثرَةِ صَلاحِكَ يُبدونَ، وبعَدلِكَ يُرَنِّمونَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ يفيضون في ذِكْرِ خَيْرِك العَميم وبِبرِّكَ يُرنِّمون.

كتاب الحياة

⁷ يُفِيضُونَ بِذِكْرِ صَلاحِكَ الْعَمِيمِ وَبِعَدْلِكَ يَتَرَنَّمُونَ.

الكتاب الشريف

⁷ دَائِمًا يَذْكُرُونَ خَيْرَكَ الْعَمِيمَ، وَبِصَلَاحِكَ يُرَنِّمُونَ.

المزامير 145:7 مراجع متقاطعة

المزامير 36:10

يُنبوعُ الحياةِ عِندَكَ، وبِنورِكَ نُعاينُ النُّورَ.

المزامير 51:14

رُدَّ لي سُروري بِـخلاصِكَ، وأرسِلْ روحَكَ فتَسنُدني

المزامير 71:19

عدلُكَ يا اللهُ يسمو إلى العُلى، مَنْ مِثلُكَ يا اللهُ يصنَعُ العظائِمَ؟

المزامير 89:16

هَنيئا لشعبٍ يعرِفونَ الهُتافَ لكَ، فبِنورِ وجهِكَ يا ربُّ يسلُكونَ.

إشعياء 63:7

أذكُرُ رحمَةَ الرّبِّ وأحمَدُهُ لأجلِ كُلِّ ما كافَأنا بهِ، ولأجلِ كثرةِ خَيرِهِ إلى بَيتِ إِسرائيلَ خَيرِهِ الّذي كافَأهُم بهِ لمَراحِمِه وكثرةِ رأفَتِهِ.

إرميا 23:6

في أيّامِهِ يُخَلَّصُ شعبُ يَهوذا ويَسكُنُ بَنو إِسرائيلَ في أمانٍ، ويكونُ ا‏سمُهُ: «الرّبُّ صادِقٌ معَنا‌».