المزامير 144:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁰ يا واهبَ المُلوكِ خلاصا. يا مُنقِذَ داوُدَ عبدِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ ٱلْمُعْطِي خَلَاصًا لِلْمُلُوكِ. ٱلْمُنْقِذُ دَاوُدَ عَبْدَهُ مِنَ ٱلسَّيْفِ ٱلسُّوءِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ المُعطي خَلاصًا للمُلوكِ. المُنقِذُ داوُدَ عَبدَهُ مِنَ السَّيفِ السّوءِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁰ أنتَ الَّذي وَهَب المُلوكَ الخَلاصَ ونَجَّى داودَ عبدَه من سَيْفِ السوء.

كتاب الحياة

¹⁰ يَا مَنْ تُعْطِي الْمُلُوكَ خَلاصاً، وَتُنْقِذُ دَاوُدَ عَبْدَكَ مِنَ السَّيْفِ الْقَاتِلِ.

الكتاب الشريف

¹⁰ يَا نَاصِرَ الْمُلُوكِ، وَيَا مُنْقِذَ دَاوُدَ عَبْدِكَ مِنَ السَّيْفِ الْقَاتِلِ،

المزامير 144:10 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 5:1

وكانَ نُعمانُ قائدُ جيشِ مَلِكِ آرامَ رَجُلا مُعَزَّزا مُكرَّما عِندَ سيِّدِهِ، لأنَّ الرّبَّ حقَّقَ على يَدِهِ نَصرا لآرامَ. وكانَ هذا بطَلا شُجاعا، لكِنْ بهِ بَرَصٌ.

المزامير 132:10

مِنْ أجلِ داوُدَ عبدِكَ لا تَرُدَّ وجهَ المَلِكِ الّذي مَسَحْتَهُ‌.

المزامير 140:7

قلتُ للرّبِّ أنتَ إلهي، فأنصِتْ يا ربُّ لصوتِ تضرُّعي.

المزامير 140:8

الرّبُّ السيِّدُ عِزِّي وخلاصي، وظلٌّ لِرأسي يومَ القِتالِ.

المزامير 18:50

لِذلِكَ أحمَدُكَ يا ربُّ وأُرتِّلُ لاسمِكَ بَينَ الأمَمِ‌.