المزامير 141:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ إليكَ أنظُرُ أيُّها الرّبُّ السيِّدُ. بكَ ا‏حتميتُ فلا تَتَخَلَّ عَنِّي

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ لِأَنَّهُ إِلَيْكَ يَا سَيِّدُ يَا رَبُّ عَيْنَايَ. بِكَ ٱحْتَمَيْتُ. لَا تُفْرِغْ نَفْسِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ لأنَّهُ إلَيكَ يا سيِّدُ يا رَبُّ عَينايَ. بكَ احتَمَيتُ. لا تُفرِغْ نَفسي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ اللهُمَّ وجَّهْتُ وَجْهي إلَيك فَلا تُزْهِق روحي لأنّي تَوَكَّلتُ عليك

كتاب الحياة

⁸ لَكِنَّ نَحْوَكَ أَيُّهَا الرَّبُّ السَّيِّدُ رَفَعْتُ عَيْنَيَّ، وَبِكَ لُذْتُ، فَلَا تَتْرُكْ نَفْسِي عُرْضَةً لِلْمَوْتِ.

الكتاب الشريف

⁸ لَكِنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكَ اللّٰهُمَّ يَا رَبِّي، أَنْتَ مَلْجَأِي، لَا تَتْرُكْنِي أَمُوتُ.

المزامير 141:8 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 20:12

وعاقِبْهُم يا إلهَنا فنَحنُ لا نَقوى على هذا الجَمْعِ العظيمِ الآتي لِقِتالِنا، ولا نعلَمُ ماذا نفعَلُ إلاَّ أنْ نَرفَعَ عُيونَنا إليكَ طالِبـينَ عَونَك».

المزامير 102:17

عِندَما يـبني الرّبُّ صِهيَونَ ويتَراءى في بَهاءِ مَجدِهِ،

المزامير 11:1

لِكبـيرِ المُغنِّينَ. لِداوُدَ: بالرّبِّ ا‏حتَمَيتُ، فكيفَ تقولونَ لي: «أُهرُبْ إلى الجِبالِ‌ كالعُصفورِ؟

المزامير 2:12

لِئلاَّ يغضَبَ فتَهلِكوا سريعا. هَنيئا لِجميعِ المُحتَمينَ بهِ.

إشعياء 41:17

إذا المَساكينُ والبائِسونَ طَلَبوا ماءً وما مِنْ ماءٍ، وألسِنَتُهُم جفَّت مِنَ العَطشِ، سأستَجيـبُ لهُم ولا أخذُلُهُم أنا الرّبُّ إلهُ إِسرائيلَ

يوحنا 14:18

لن أترُكَكُم يتامى، بل أرجِـعُ إلَيكُم.