المزامير 137:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² على الصَّفْصافِ في وسَطِها عَلَّقْنا كَنَّاراتِنا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² عَلَى ٱلصَّفْصَافِ فِي وَسَطِهَا عَلَّقْنَا أَعْوَادَنَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² علَى الصَّفصافِ في وسَطِها عَلَّقنا أعوادَنا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² على الصَفْصاف وبَيْنَ أغصانِها عَلَّقْنا الكَنانير.

كتاب الحياة

² هُنَاكَ عَلَّقْنَا أَعْوَادَنَا عَلَى أَشْجَارِ الصَّفْصَافِ.

الكتاب الشريف

² هُنَاكَ عَلَّقْنَا أَعْوَادَنَا عَلَى شَجَرِ الصَّفْصَافِ.

المزامير 137:2 مراجع متقاطعة

المزامير 33:2

إحمَدوا الرّبَّ بالكنَّارَةِ‌، وبعودٍ مِنْ عشَرَةِ أوتارٍ‌ رَتِّلُوا لهُ.

المزامير 81:2

رنِّموا للهِ عِزَّتِنا. ا‏هتفوا لإلهِ يَعقوبَ!

إشعياء 24:8

ويَبطُلُ طرَبُ الدُّفوفِ والكنَّارةِ‌، ويَزولُ هُتافُ المَرَحِ.

حزقيال 26:13

وأُبطِلُ زجَلَ أغانيكِ، وصوتُ كَنَّاراتِكِ لا يُسمَعُ مِنْ بَعدُ.

عاموس 8:10

وأُحوِّلُ أعيادَكُم نُواحا وجميعَ أغانيكُم مراثيَ، وأجعَلُ المِسْحَ على كُلِّ حَقْوٍ والقَرَعَ على كُلِّ رأسٍ، وأجعَلُ أوائلَ أيّامِكُم كمناحةٍ على وحيدٍ وأواخرَها كيومٍ مُرٍّ‌».

الرؤيا 18:22

لَنْ يُسمَعَ فيكِ أصواتُ المُغَنّينَ وأنغامُ القيثارَةِ والمِزمارِ والبوقِ، ولَنْ يُوجَدَ فيكِ صانِـعٌ، أيّا كانَت صِناعَتُهُ، ولَنْ يُسمَعَ فيكِ صوتُ الطّاحونِ،