المزامير 120:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ أنا بالسِّلمِ أُنادي، وهُمْ بالحربِ يُنادونَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ أَنَا سَلَامٌ، وَحِينَمَا أَتَكَلَّمُ فَهُمْ لِلْحَرْبِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ أنا سلامٌ، وحينَما أتَكلَّمُ فهُم للحَربِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ إنّي أُسالِمُهُم وإذا ما نَطَفْتُ فَهُم المُقاتِلون.

كتاب الحياة

⁷ أَنَا رَجُلُ سَلامٍ، وَكُلَّمَا دَعَوْتُ إِلَيْهِ هَبُّوا هُمْ لِلْحَرْبِ.

الكتاب الشريف

⁷ أَنَا رَجُلُ سَلَامٍ، وَكُلَّمَا دَعَوْتُ لِلسَّلَامِ يَدْعُونَ لِلْحَرْبِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ بِالسّلامِ أنا رافِعٌ صَوتي وهُم طُبولَ الحَربِ يَقرَعونَ.

المزامير 120:7 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 20:19

مدينتُنا أكثرُ المُدنِ مُسالَمةً وولاءً، بل هيَ أمُّ المُدُنِ في إِسرائيلَ، فلماذا تُريدُ أنْ تهدمَها؟ لماذا تُتلِفُ ميراثَ الرّبِّ؟»

المزامير 109:4

يُبادلونَني الحُبَّ بالخُصومَةِ، وأنا مِنْ أجلِهِم أُصلِّي‌.

المزامير 34:14

صُنْ لِسانَكَ عَنِ الشَّرِّ، وشَفَتَيكَ عَنِ النُّطْقِ بالغِشِّ.

المزامير 35:20

هُم لا يَتكَلَّمونَ بالسَّلامِ وينسِبونَ إلى وُدَعاءِ الأرضِ كلامَ المكْرِ.

المزامير 55:20

اللهُ الجالسُ مُنذُ الأزَلِ يسمَعُ لي فَيُذِلُّهُم، لأنَّ لا عَهدَ لهُم، ولا هُم يَخافونَ اللهَ.

متى 5:9

هنيئًا لِصانِعي السّلامِ، لأنّهُم أبناءَ اللهِ يُدْعَونَ.

رومية 12:18

سالِموا جميعَ النّاسِ إنْ أمكَنَ، على قَدْرِ طاقَتِكُم.

عبرانيين 12:14

سالِموا جميعَ النّاسِ وعيشوا حياةَ القَداسَةِ التي بِغَيرِها لَنْ يَرى أحدٌ الرّبّ.

القضاة 11:14

فعادَ يَفتاحُ أيضا وأرسلَ إليهِ رُسُلا،