المزامير 120:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ طالَت عليَّ السُّكْنى معَ الّذينَ يُبغِضُونَ السَّلامَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ طَالَ عَلَى نَفْسِي سَكَنُهَا مَعَ مُبْغِضِ ٱلسَّلَامِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ طالَ علَى نَفسي سكَنُها مع مُبغِضِ السَّلامِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ طالَ على نَفْسي سُكْناها مَع الذين يكرَهون السَّلام

كتاب الحياة

⁶ طَالَ سَكَنِي مَعَ أُنَاسٍ يُبْغِضُونَ السَّلامَ.

الكتاب الشريف

⁶ طَالَ سَكَنِي مَعَ مَنْ يَكْرَهُونَ السَّلَامَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ لَقَد طالَ مُكوثي بَينَ مُبغِضي السّلامِ

المزامير 120:6 مراجع متقاطعة

المزامير 57:4

يُرسِلُ مِنَ السَّماءِ ويُخَلِّصُني، ويُعَيِّرُ الّذينَ يُعادونَني‌. اللهُ يُرسِلُ رَحمتَهُ وحَقَّهُ.

حزقيال 2:6

وأنتَ يا ا‏بنَ البشَرِ، فلا تَخَفْ مِنهُم ولا مِنْ كلامِهِم، وإنْ كانوا علَيكَ قُرَّاصا وشَوكا وكانَت سُكناكَ بَينَ العقارِبِ. لا تَخَفْ مِنْ كلامِهِم ولا مِنْ وجوهِهِمِ المُرعِبةِ، وإنْ كانوا شعبا مُتمَرِّدا.

متى 10:16

«ها أنا أُرسِلُكُم مِثلَ الخِرافِ بَينَ الذّئابِ فكونوا حَذِرينَ كالحيّاتِ، وُدَعاءَ كالحَمام.

متى 10:36

ويكونُ أعداءَ الإنسانِ أهلُ بيتِهِ.

تيتوس 3:3

فنَحنُ أيضًا كُنّا فيما مَضى أغبِـياءَ مُتَمَرّدينَ ضالّينَ، عَبـيدًا لِلشّهَواتِ ولِجميعِ أنواعِ المَلَذّاتِ، نَعيشُ في الخُبثِ والحَسَدِ، مَكروهينَ يُبغِضُ بَعضُنا بَعضًا.