المزامير 116:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ أُوفي نُذُوري للرّبِّ أمامَ كُلِّ شعبِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ أُوفِي نُذُورِي لِلرَّبِّ مُقَابِلَ كُلِّ شَعْبِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ أوفي نُذوري للرَّبِّ مُقابِلَ كُلِّ شَعبِهِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ لَأفِيَنَّ بِنُذوري للمولى أمام شعبه أجمَعين.

كتاب الحياة

¹⁴ أُوْفِي نُذُورِي لِلرَّبِّ أَمَامَ كُلِّ شَعْبِهِ.

الكتاب الشريف

¹⁴ أُوفِي نُذُورِي لِلّٰهِ قُدَّامَ كُلِّ شَعْبِهِ.

المزامير 116:14 مراجع متقاطعة

المزامير 116:18

أُوفي نُذُوري للرّبِّ أمامَ كُلِّ شعبِهِ،

المزامير 22:25

لأنَّهُ لا ينبُذُ المَساكينَ. ولا يستَهينُ أبدا بِــعَنائِهِم. لا يحجِبُ وجهَهُ عَنهُم، ويَسمَعُ إِنْ صرخوا إليهِ.

المزامير 22:26

أُهَلِّلُ لكَ في المَجامعِ يا ربُّ وأُوفي بِنُذوري أمامَ أتقِـيائِكَ.

المزامير 50:14

وقَرِّبُوا الحَمدَ ذبـيحَةً‌ للهِ، وأُوفُوا العليَّ نُذُورَكُم.

المزامير 56:12

على اللهِ توكَّلتُ ولا أخافُ، فالإنسانُ ماذا يفعَلُ لي؟

المزامير 65:2

لكَ في صِهيَونَ‌ يدومُ التَّهليلُ‌، ولكَ يا اللهُ تُوفَى النُّذورُ.

يونس 1:16

فخافَ الرِّجالُ الرّبَّ خوفا عظيما وذبحوا ذبـيحةً للرّبِّ ونَذَروا نُذُورا.

يونس 2:9

وأنا بصوتِ الحَمدِ أُقَرِّبُ لكَ الذَّبائِـحَ وأُوفي بما نَذرْتُهُ لكَ. فمِنكَ يا ربُّ خلاصي».

متى 5:33

«وسَمِعْتُمْ أنّهُ قيلَ لآبائِكُم: لا تحلِفْ، بل أَوفِ للرّبّ نُذورَكَ.