الأمثال 4:25 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁵ وا‏نظرْ بعينَيكَ إلى الأمامِ وسَدِّدْ نَظراتِكَ قُدَّامَكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁵ لِتَنْظُرْ عَيْنَاكَ إِلَى قُدَّامِكَ، وَأَجْفَانُكَ إِلَى أَمَامِكَ مُسْتَقِيمًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁵ لتَنظُرْ عَيناكَ إلَى قُدّامِكَ، وأجفانُكَ إلَى أمامِكَ مُستَقيمًا.

كتاب الحياة

²⁵ حَدِّقْ بِاسْتِقَامَةٍ أَمَامَكَ، وَوَجِّهْ أَنْظَارَكَ إِلَى قُدَّامِكَ.

الكتاب الشريف

²⁵ اُنْظُرْ بِعَيْنَيْكَ إِلَى الْأَمَامِ، وَثَبِّتْ نَظَرَكَ إِلَى قُدَّامٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁵ وانظرْ إلى الأمام بعين اليقين ونحو هدفك صوّب النظر المستقيم.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁵ وَاُنظُرْ إِلَى الأَمَامِ بِعَينِ اليَقِينِ وَنَحوَ هَدَفِكَ صَوُّبِ النَّظَرَ المُستَقِيمَ.

الأمثال 4:25 مراجع متقاطعة

أيوب 31:1

قَطعتُ عَهدا لعينَيَّ أنْ لا أتأمَّلَ في عذراءَ.

المزامير 119:37

حَوِّلْ عينَيَّ عَنِ الباطلِ، وفي طَريقِكَ أحيني.

الأمثال 15:21

الحماقةُ فرَحٌ لِناقِصِ الفهْمِ، أمَّا الفهيمُ فيُقَوِّمُ سُلُوكَهُ.

الأمثال 21:29

الشِّرِّيرُ يَعتَزُّ بِما هوَ فيهِ، ومَنْ يَسلُكْ مُستَقيما يتَبَينْ طريقَهُ.

الأمثال 23:33

فتَرى عَيناكَ الغَرائِبَ وتَنطِقَ بِما لا خَيرَ فيهِ.

الأمثال 23:5

فالغنى يَزولُ في طَرْفَةِ عينٍ. كمَنْ يصنَعُ لِنَفْسِهِ جناحَينِ ويَطيرُ كالنَّسرِ في السَّماءِ.

الأمثال 4:24

تجَنَّبْ كُلَّ نِفاقٍ في القولِ، وأَبعِدْ عَنكَ كُلَّ كلامٍ مُراوغٍ.

الأمثال 4:26

بل مَهِّدْ سبـيلَ قدَمَيكَ، فتَثبُتَ جميعُ طُرُقِكَ‌.

متى 6:22

«سِراجُ الجسدِ هوَ العَينُ. فإنْ كانَت عَينُكَ سَليمَةً، كانَ جسَدُكَ كُلّهُ مُنيرًا.