الأمثال 3:24 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁴ إذا جِئتَ لِتنامَ فلا تَرتَعِبُ، بل تنامُ ويحلو نومُكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁴ إِذَا ٱضْطَجَعْتَ فَلَا تَخَافُ، بَلْ تَضْطَجِعُ وَيَلُذُّ نَوْمُكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁴ إذا اضطَجَعتَ فلا تخافُ، بل تضطَجِعُ ويَلُذُّ نَوْمُكَ.

كتاب الحياة

²⁴ إِذَا اضْطَجَعْتَ لَا يَعْتَرِيكَ خَوْفٌ، بَلْ تَرْقُدُ مُتَمَتِّعاً بِالنَّوْمِ اللَّذِيذِ.

الكتاب الشريف

²⁴ وَتَرْقُدَ بِلَا خَوْفٍ، وَتَنَامَ وَيَحْلُوَ نَوْمُكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁴ وتخلد إلى النوم بلا خوف مرتاحا، وتنام نوما عميقا

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²⁴ وَتَخلُدُ إلَى النَّومِ بِلَا خَوفٍ مُرتَاحًا، وَتَنَامُ نَومًا عَمِيقًا

الأمثال 3:24 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 20:30

ونَعِمَت مَملكَةُ يوشافاطَ بِالسَّلامِ، لأنَّ الرّبَّ إلهَهُ أراحَهُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ.

أيوب 11:19

تستَريحُ ولا يُرعِبُكَ أحدٌ، بل كثيرونَ يَستَعطِفونَ وجهَكَ.

المزامير 112:8

قلبُهُ راسخٌ فلا يخافُ حينما يرى خُصومَهُ.

المزامير 127:2

باطِلٌ لَكُم أنْ تُفيقوا مُبَكِّرينَ، وتناموا مُتأخِّرينَ، وتأكُلوا خبزَ الجوعِ. الرّبُّ هوَ الّذي يُزَوِّدُ أحِباءَهُ وهُم نائِمونَ.

المزامير 3:5

بِصوتي إلى الرّبِّ أصرُخُ، فيُجيبُني مِنْ جبَلِهِ المُقدَّسِ‌.

المزامير 3:6

في سلامٍ أستَلقي وأنامُ، ثُمَّ أفيقُ لأنَّ الرّبَّ سَنَدي.

المزامير 4:8

بَعَثْتَ فرَحا في قلبـي، أينَ مِنهُ فرَحُ الأغنياءِ بِكثرةِ حِنطَتِهِم والخَمرِ؟

المزامير 91:5

فلا تخافُ مِنْ هَولِ اللَّيلِ، ولا مِنْ سَهمٍ يَطيرُ في النَّهارِ،

الأمثال 1:33

مَنْ يَسمَعْ لي يسكُنْ مُطمَئِنًّا، ويَأمَنْ ولا يُرعِبُهُ شَرٌّ.

الأمثال 19:23

مَخافةُ الرّبِّ تؤدِّي إلى الحياةِ، وصاحبُها يشبَعُ ولا يَحِلُّ بهِ سُوءٌ‌.

الأمثال 6:22

فتَهديَكَ في مَجيئِكَ ورَواحِكَ وتُحافِظَ علَيكَ في نَومِكَ، ومتى ا‏ستَفَقتَ فهيَ تُحَدِّثُكُ.

الجامعة 5:12

شَرٌّ مُحْزِنٌ رأيتُهُ تَحتَ الشَّمسِ: غنًى مدَّخَرٌ ينقَلِبُ سُوءًا على مالِكِهِ.

إشعياء 54:14

تـتَثَبَّتينَ في العَدلِ فيَبعُدُ عَنكِ الظُّلمُ، ولا تَخافينَ الرُّعبَ فلا يَدنو مِنكِ».

إرميا 31:26

فيقولُ كُلُّ واحدٍ: أفَقْتُ وتَأمَّلْتُ، ولَذَّ لي مَنامي.

حزقيال 34:15

أنا أرعى غنَمي. وأنا أُعيدُها إلى حظيرتِها

حزقيال 34:25

«وأُعاهِدُ غنَمي عَهدَ سلامٍ وأردُّ الوحشَ الضَّاريَ عَنِ الأرضِ، فتسكنُ في البرِّيَّةِ آمنةً وتنامُ في الغابِ.

حزقيال 34:27

ويُعطي شجَرُ البرِّيَّةِ ثمرَهُ، والأرضُ غلَّتَها، وتكونُ غنَمي على أرضِها آمنةً، فتعلمُ أنِّي أنا الرّبُّ حينَ أَكسِرُ نيرَها وأُنقِذُها مِنْ أيدي الّذينَ ا‏ستعبدوها.

اللاويين 26:6

«وأُلقي السَّلامَ في الأرضِ، فتنامونَ ولا مَنْ يُرعِبُكُم وأُزيلُ الوحوشَ الضَّاريَةَ مِنَ الأرضِ، وحربٌ لا تَعبرُ أرضَكُم.

أعمال الرسل 12:6

وكانَ بُطرُسُ في الليلَةِ التي عزَمَ هيرودُسُ أنْ يَعرِضَهُ بَعدَها للشّعبِ نائِمًا بـينَ حارِسَين. وكانَ مُقَيّدًا بِسلسِلَتَينِ، وعلى البابِ جُنودٌ يَحرِسونَ السّجنَ.