الأمثال 1:23 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية23 إرجعُوا واسمَعوا تَوبـيخي، فأفيضَ مِنْ روحي علَيكُم وأجعَلَكُم تعرِفونَ كَلامي. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس23 اِرْجِعُوا عِنْدَ تَوْبِيخِي. هَأَنَذَا أُفِيضُ لَكُمْ رُوحِي. أُعَلِّمُكُمْ كَلِمَاتِي. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)23 اِرجِعوا عِندَ توبيخي. هأنَذا أُفيضُ لكُمْ روحي. أُعَلِّمُكُمْ كلِماتي. انظر الفصلكتاب الحياة23 إِنْ رَجَعْتُمْ عِنْدَ تَوْبِيخِي وَتُبْتُمْ، أَسْكُبْ عَلَيْكُمْ رُوحِي وَأُعَلِّمْكُمْ كَلِمَاتِي. انظر الفصلالكتاب الشريف23 فَإِنْ سَمِعْتُمْ تَوْبِيخِي وَرَجَعْتُمْ، أُفِيضُ رُوحِي عَلَيْكُمْ، وَأُعَلِّمُكُمْ كَلَامِي. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح23 هلمّوا فاسمعوا نصحي وعتابي، فتفيض روحي عليكم وأبوح بحكمتي إليكم. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل23 هَلُمُّوا فَاسمَعُوا نُصحِي وَعِتابي، فَتَفِيضُ رُوحي عَلَيكُم وَأَبوحُ بِحِكمَتِي إِلَيكُم. انظر الفصل |