أيوب 22:12 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹² اللهُ في أعلى السَّماواتِ ويُشرِفُ على ذُرَى النُّجومِ

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² «هُوَذَا ٱللهُ فِي عُلُوِّ ٱلسَّمَاوَاتِ. وَٱنْظُرْ رَأْسَ ٱلْكَوَاكِبِ مَا أَعْلَاهُ!

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² «هوذا اللهُ في عُلوِّ السماواتِ. وانظُرْ رأسَ الكَواكِبِ ما أعلاهُ!

كتاب الحياة

¹² أَلَيْسَ اللهُ فِي أَعَالِي السَّمَاوَاتِ، يُعَايِنُ النُّجُومَ مَهْمَا تَسَامَتْ؟

الكتاب الشريف

¹² ”اللهُ فِي أَعْلَى السَّمَاوَاتِ، وَيَرَى النُّجُومَ مَهْمَا كَانَتْ عَالِيَةً.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² سبحان الله المجيد، إنّه على أبعد الأفلاك رقيب عتيد

الترجمة العربية المشتركة

¹² اللهُ في أعلى السَّماواتِ ويُشرِفُ على ذُرَى النُّجومِ

أيوب 22:12 مراجع متقاطعة

أيوب 11:7

أتُدرِكُ عُمقَ أعماقِ اللهِ أم يُحيطُ فَهمُكَ بِكمالِ القديرِ؟

أيوب 11:8

هوَ أعلى مِنَ السَّماءِ فماذا تفعَلُ؟ وأعمَقُ مِنَ الموتِ فماذا تَعرِفُ؟

أيوب 35:5

تطَلَّعْ إلى السَّماءِ وا‏نظُرْ تأمَّلْ ما أعلى السَّحابَ فَوقَكَ.

المزامير 115:16

السَّماواتُ سَمَواتٌ للرّبِّ، والأرضُ منَحَها لِلبشَرِ.

المزامير 115:3

إلهُنا في السَّماءِ. كُلَّ ما شاءَ صَنَعَ.

الجامعة 5:1

لا تستَعجِلْ في كَلامِكَ، ولا تـتَسَرَّعْ في وعُودِكَ للهِ، لأنَّ اللهَ في السَّماءِ وأنتَ على الأرضِ، فلتكُنْ كَلِماتُكَ قليلةً.

الجامعة 5:2

الأحلامُ تأتي مِنْ كثرةِ العَناءِ وقولُ الجَهلِ مِنْ كثرةِ الكلامِ‌.

إشعياء 57:15

وهذا ما قالَ العَليُّ الرَّفيعُ، ساكِنُ الخُلودِ، القُدُّوسُ ا‏سمُهُ: «أسكُنُ في المَوضِـعِ المُرتَفِـعِ المُقدَّسِ، كما أسكُنُ معَ المُنسَحِقِ والمُتواضِعِ الرُّوحِ، فأُنعِشُ أرواحَ المُتواضِعينَ وقُلوبَ المُنسَحِقينَ.

إشعياء 66:1

وهذا ما قالَ الرّبُّ: «السَّماءُ عرشي والأرضُ مَوطئُ قدَمَيَّ، فأيُّ بَيتٍ خيرٌ مِنهُما تَبنونَ لي، وأيُّ مكانٍ يكونُ لإقامَتي؟‌